第38頁 (第1/2頁)
[美]羅伯特·S·麥克納馬拉提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
直到這時為止,我所得到的軍事情報均認為,我們在越南已取得了重大的進展。但是,一九六三年十二月十三日,我收到了一份國防情報處送來的備忘錄,它指出,越共在去年並未獲得引人注目的成功,但是,他們卻成功地維持、甚至改進了其戰鬥能力。該報告還進一步指出,除非南越軍隊增強其行動,越共將很可能增加其活動。
這一令人沮喪的新估價,在十二月十九到二十日我召開的西貢會議上,再次得到了證實。事情非常清楚,推翻吳庭艷的政變已造成了政治權力上的真空,那些南越的軍隊將領們迫不及待地填補了這一空缺,他們熱衷於西貢的政壇角逐,而大大忽略了戰場上的軍事行動。另一個極為明顯的事實是,南越的軍官們提供的情報大大失實,矇蔽了我方軍援人員的眼睛,致使他們在以前的匯報中,大大誇張了軍事進展的情況。在我們返回之後,約翰&iddot;a&iddot;麥科恩向總統匯報說:&ldo;事情再清楚不過了,去年乃至去年以前,我們從南越軍官那裡得到的統計資料,以及美國人員所提供的情報,均存在著嚴重的失實,而我們卻使用它們估價了戰爭發展的趨勢。&rdo;
在我們西貢的會議上,小亨利&iddot;卡伯特&iddot;洛奇和保羅&iddot;d&iddot;哈金斯上將都同意,南越進行戰爭的物質資源‐‐包括美國提供的訓練援助和裝備物資‐‐已經到位了,但是,他們同樣認為,南越必不可少的領袖人物到目前尚未出現。然而,他們還認為,儘管形勢已極為嚴重,但其絕非已無法挽救。
為了加強越南人的實力,保羅&iddot;d&iddot;哈金斯和小亨利&iddot;卡伯特&iddot;洛奇制定了一個計劃,打算擴大秘密行動的規模。這也是對我早先要求的答覆。以後,主管審查這類計劃的聯合機構303委員會也批准了該計劃。隨後,在迪安&iddot;臘斯克、麥喬治&iddot;邦迪、約翰&iddot;a&iddot;麥科恩和我的建議下,總統批准了一個為期四個月的試驗性計劃,將於一九六四年二月一日開始實施。該計劃旨在使北越確信,停止對南越的入侵也將符合他們自己的利益。今天回想起來,這一雄心勃勃的目標竟是如此的荒謬,以致於我們做出了毫無價值的努力‐‐此事最終不了了之。
十二月二十一日,我返回華盛頓後,對於新聞界,我的談話還是稍有保留的。在戰爭期間,或許,一位政府的高層官員是幾乎無法保證自己的坦率和誠實。我認識到,令人失望的評論不僅會影響到我們正在支援的人們(南越人),也會使我們企圖戰勝的一方(越共和北越人)受到鼓舞。這是一個極為深奧、而又難以忍受的倫理道德的兩難窘境:在戰爭和危機時期,一位政府的高層官員如何能在其人民面前保持徹底的坦誠,而又不使敵人受到絲毫的鼓舞和寬慰?
總之,在十二月二十一日的兩次採訪中,我是這樣說的:&ldo;我們注意到,越共的活動已極為明顯地增加了&rdo;(這是真實的);但是,然後我又補充道,&ldo;我們考察了南越的計劃,並且,我們完全有理由相信,他們將會獲得成功&rdo;(這充其量是一種誇大的說法)。
在對總統的報告中,我的看法則是極為坦率和沮喪的,&ldo;局勢極為糟糕,&rdo;我告訴他,並預言道,&ldo;除非在隨後的兩到三個月中出現逆轉,否則,從目前的趨勢來看,實現中立化已是最佳結果了,而更為可能的則是,共產黨人最終控制了這個國家。&rdo;
我告訴他,無論是吳庭艷的繼承者,還是美方人員中都存在著問題。南越的將軍們均無執政的才能,他們明爭暗鬥、內訌