第30頁 (第1/3頁)
[英]多蘿西.利.塞耶斯提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
這個時期還沒有任何其他的鐘的記錄，雖然可能實際上至少還會有一個。然而
我們知道，在伊莉莎白統治時期，有一組鍾由五個鍾組成，鍾音是d 。
約翰( 三號鍾，八o o 公斤重，鍾音：a)最初是高音，以它的鑄造人的名字而
命名，約翰&iddot;科爾，是那個時期的流動鑄造人。
銘文
鍾肚：‐‐約翰&iddot;科爾，狂熱的我，受長老之託；在幫助下完成，銘記傑里科
( 四號鍾八五。公斤重，鍾音：g)第二號古老的鐘，它的鑄造人好像對它評價過高。
銘文鍾肩：傑里科致約翰&iddot;阿格羅特我的鐘聲一年勝過一年好一五五九關於四
號鍾一無所知，原來的三號鍾非常糟糕，音質模糊平板質量很差，在詹姆斯一世統
治時期，這口鐘的內側被磨光，這樣可以發出更足的音，加上低音鍾一起共有六口
鍾可以鳴奏鍾音c 。
低音鍾保羅( 八號鍾四一00公斤重，鍾音：c)音質相當純正，很高貴的一口鐘，
由教堂在&ldo;鑄鐘地&rdo;鑄造( 見教區記錄)
銘文
鍾肩：保羅是我的名字榮譽是同樣的鐘肚：九曲鐘聲宣告一個男基督徒的死亡，
他將結束一切罪惡走向新生。一六一四在一八五七年的大叛亂後，在變調鳴奏流行
的後來的五十年裡，一種新的高音和第二高音補充進六口鐘，而成為八口鐘。
高德：( 高音，七00公斤重，鍾音：c)是高德家族贈送教堂的禮物，在鐘體上
刻有&ldo;貌似虔誠偽善&rdo;的座右銘。
銘文
鍾肚：高德歡樂讚頌一六五。
二號鐘的名字是卡羅勒斯，是為紀念國王復位而鑄造的，然而，由於兩口最小
的鐘時常在一些活動和儀式上做可惡的&ldo;碰撞&rdo;練習，這口鐘在十八世紀被砸裂，
因此，組鍾又減少為六口鐘，其中的五號鍾總是不令人滿意。在十九世紀上半葉(
是基督教會不景氣的時期) ，蟲子得以爬進鍾室，結果六號鍾( 伊莉莎白四號) 倒
了下來，被毀壞。
直到八十年代，當一位精力充沛的高一級別的教區長呼籲公眾重視組鐘的惡化
狀況的時候，人們才開始行動起來改善這個狀況。人們募集捐款，鍾室得以修繕和
恢復秩序，三口鐘被重新鑄造薩巴思( 二號鍾，七二五公斤重，鍾音：b)時任教區
長獻給教堂的禮物。
銘文
鍾肩：神聖神聖神聖主人上帝薩巴思鍾肚：於一八八七年由拉夫伯勒的約翰&iddot;
泰勒重新鑄造迪米蒂( 六號鍾，一四oo公斤重，鍾音：e)是為紀念於一八八三年去
世的理察&iddot;索普而鑄造的。
銘文
鍾肩：於一八八七由約翰&iddot;泰勒重新鑄造。
鍾肚：虔誠紀念理察&iddot;索普佩紋章資格迪米蒂主人願你安寧與和平朱比利(
五號鍾，九o o 公斤重，鍾音：f)這口鐘所用的資金是由公眾為紀念女王週年大慶
而募集鑄造的。
銘文
鍾肩：週年大慶上帝上帝大地鐘腰：由約翰&iddot;泰勒、伊&iddot;欣金斯和比&iddot;多寧頓
以及教堂管理員在女王週年大慶當年重新鑄造溫姆西對著這些銘文絞盡腦汁，
