第66頁 (第1/2頁)
[英]多蘿西·L·塞耶斯提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
&ldo;你得給出證據，知道嗎?&rdo;柯克說，&ldo;但是我見過驗屍官了，根據目前的進展，也許他不會給你太多壓力。&rdo;
塞倫又把腦袋埋在手心裡，看到這個情景，柯克覺得也沒什麼好說的了，於是離開。走出門的時候，他說了些儘量讓塞倫夫人開心的話，而且叮囑她別問那麼多讓她丈夫煩心的問題，讓他好好休息，放寬心態。
回布若克斯福德的路上，新想法一直在他的腦子裡打轉。塞倫站在瑪莎&iddot;拉德爾農合門前等待的一幕一直在他的腦海中縈繞不散。
只有一件事給他安慰‐‐還是不合理的：就是那句話：&ldo;如果老爺不相信我，就沒人相信我了。&rdo;溫西有什麼理由一定要相信他呢?‐‐根本就沒有意義。但聽起來還是很誠懇。他耳邊迴響起塞倫的那聲大喊：&ldo;老爺別走，您要相信我!&rdo;柯克在他的頭腦檔案庫裡搜尋著，找到一句切題的話：&ldo;如果你請求愷撒，就該去找愷撒。&rdo;但是愷撒沒同意這個請求。
還沒寫完給總警官的報告，疲倦而耐心的柯克又想到一個好主意。他停下筆，盯著牆看。他曾經想到過這個主意，當時只是個模糊的概念，他並沒有順著思路理出什麼。但是毫無疑問，這解釋了一切。解釋了塞倫的陳述，並且證明他無罪;解釋了他怎樣從諾阿克斯的窗戶看到那座掛鍾;解釋了為什麼屍體沒有被抬走;也解釋了謀殺‐‐立刻就解釋明白了。因為，柯克勝利地告訴自己，根本就沒有什麼謀殺!
等一下，警督心想，認真地把事情思考清楚，不要輕易地下結論。還有一個巨大的阻礙。怎麼才能越過它呢?
阻礙在於，要想讓這個理論成立，必須假設仙人掌被移動了位置。柯克曾經以為這個想法很愚蠢，但當時他沒有想到這可以解釋很多東西。他剛離開塔爾博伊斯，就大老遠跑去和克拉奇利在菊花叢中談話。他想那個審訊做得很好。他很小心地沒有直接問話。&ldo;你離開前把仙人掌放回去了嗎?&rdo;這樣會把注意力集中在他和老爺的秘密上。在他按照自己的方式面對他的時候，他不想用任何言語來說服塞倫。於是他只是假裝記不得克拉奇利是怎麼說他和諾阿克斯的會面了。是在廚房嗎?是的。沒人此後回到起居室嗎?沒有。但是他想，克拉奇利說他當時在給植物澆水。不，他澆完水，把梯子放了回去?哦!那麼柯克想錯了。對不起。他真的只是想知道克拉奇利和諾阿克斯的口角持續了多長時間。克拉奇利照顧植物的時候諾阿克斯在嗎?不，他澆完水，給掛鐘上了發條，扛著梯子出來，此後諾阿克斯付給他當日的薪水，爭吵才開始。大概持續了十分鐘，也許是十五分鐘。克拉奇利結束工作的時候正好是六點‐‐他一天工作八小時(午休時間除外)得到了五先令。柯克為他的錯誤道歉：梯子的事把他弄迷糊了。他以為克拉奇利的意思是，他需要登上梯子才能把懸垂植物從花盆裡取出來。不，梯子的用處是登上去，給植物澆水，和早晨做的一樣‐‐植物在他的頭頂‐‐還得給掛鐘上發條，像他說的那樣。就是這樣。他用梯子是件很平常的事，他總是這麼做，然後再把梯子放回廚房。克拉奇利很好戰地補充道：&ldo;你沒考慮過我會站在梯子上，用一把錘子砸破那個老傢伙的腦殼?&rdo;這是個沒人想到的好點子。柯克回答說，他沒想過什麼特別的事，只是想把時間搞清楚。他很高興給別人一個把懷疑都放在梯子上的印象。
很可惜，他不能證實仙人掌是在六點二十分被取出花盆的。但是假設是諾阿克斯出於什麼目的乾的呢?什麼目的?很難說。但是假設諾阿克斯
