第193頁 (第1/3頁)

[美]戴維·卡恩提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

他召見了他的作戰參謀洛塔爾&iddot;梅茨中校，這個人臉上常常帶著爽朗的微笑，他的工作是綜合西線外軍處的每日形勢報告。

&ldo;從現在起，&rdo;倫內宣佈，　&ldo;我們不得不誇大敵人兵力。（設在元首大本營的最高統帥部）作戰部根據我們報告的各種情況推算出一個百分比。因此我們不得不事先有所準備。我們只好誇大敵人兵力。&rdo;

&ldo;上校先生，&rdo;梅茨答道。　&ldo;我不能那樣做。作為一個軍人，我知道必須對自己所做的事情負責。必須說真話。&rdo;

&ldo;考慮考慮吧，給你二十四小時的時間，明天告訴我你是否改變了主意，&rdo;倫內說。　&ldo;責任在我，不關你的事。如果你真的不願意這樣做，我會諒解的，不過我只好撤你的職。&rdo;

梅茨很不安，腦子裡反覆考慮。第二天他終於對倫內說：　&ldo;我願意那樣做。&rdo;

從那天起，他和倫內在他們的報告裡誇大盟軍兵力數字。他們沒有捏造同盟國的師‐‐那樣做是不行的。他們也沒有讓專家參與他們的計劃。象奧伊勒這樣的人，以他們慣有的準確性進行工作，將他們負責撰寫的那部分形勢報告的草稿交給梅茨。然而他同倫內從這些報告中刪掉許多證明盟軍兵力的材料。奧伊勒在他的《美國調查》報告中，在第五十五步兵師的後面劃了一個問號；倫內卻在他自己的敵軍兵力圖上把這個問號去掉。如果奧伊勒說一個美國師的首批三分之一的兵力已經到達英國，梅茨就改成似乎整個師都在那裡。如果一個部隊正在訓練，他和倫內就改成似乎這個部隊已經做好了戰鬥準備。

他們本來不知不覺地相信了同盟國虛構的那些師，現在又作這種誇張，難怪在美國各軍兵種總共只有八十九個師的時候，西線外軍處卻計算為九十八個師。一九四四年六月一日，只有二十個美國師在大不列顛，西線外軍處的地圖上卻標出了二十二個。與此同時，在英國有二十三個英國和加拿大師，加上一個波蘭師和一個法國師，總共二十五個師，西線外軍處卻令人難以置信地標出了五十七個‐‐比真正數目的一倍還要多。簡言之，在這個島國上一共只有四十七個盟軍師的時候，西線外軍處計算的總數是七十九個。除此以外，它還計算出有十九個裝甲旅和八個傘兵營，等於又多了十個師。而它的估計是得到最高當局的認可的。希特勒對日本大使說，同盟國&ldo;在英國約有八十個師&rdo;。

所有這些估計得出了一個重要的結論；同盟國有足夠的兵力同時進行牽制性進攻和主攻。德國人相信主攻目標將是加來海峽。為了防禦這個主攻，他們把大部分兵力投入這個地區，建築大西洋壁壘，他們希望，盟軍對這個地區的進攻，將象一塊玻璃碰在一個鋼筋水泥碉堡上那樣被砸得粉碎。但是任何牽制性的進攻，即使是次要的，也必須予以擊退。因為如果不立即予以擊退，它同樣可能打破德國的防禦，甚至有可能趁機發展成為主攻。即使不是這樣，盟軍只是緊緊抓住德國人所認為的他們的主攻目標，那麼任何牽制性進攻，只要持續下去，都可能成為消耗德軍實力的一個膿皰。最重要的是，第一次進攻，即便只是聲東擊西，也必須予以擊退。這樣才能在德國產生良好的心理影響，才能對盟軍的計劃和兵力產生災難性的影響。第一次進攻遭到失敗，可能迫使盟軍取消主攻。希特勒說，盟軍入侵企圖的失敗，意味著&ldo;英軍和美軍由於物質原因和精神原因，不會在一年之內發動第二次進攻。這種作戰的失敗，連同必將遭到的巨大傷亡，對英國和美國輿論界所產生的震驚，是怎麼估計也不會過高的，它們有可能&rdo;‐‐他想