第35頁 (第1/3頁)
[英]多蘿西.利.塞耶斯提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
? &rdo;
&ldo;因為你有創造性的想像力，這是向外擴充套件的力量，直到你最後能夠置身於自
己的生活經歷之外，看著它是你自己創造的東西，獨立於自己之外地在那裡存在著，
你很幸運。&rdo;
&ldo;您真這樣認為嗎? &rdo;
&ldo;是的，但是你的好運不會在開始就來的，而是在晚些時候才來，因為另外一
種人不理解你的思維模式，他們開始會認為你太不切實際，想浪漫，然後他們會驚
奇地發現你理性而無情，他們這兩種觀點都錯了，而最初你並不知道，後來你會很
憂慮。&rdo;
&ldo;可是學校裡的那些女孩子們就是這樣說的，您是怎麼知道的? 雖然她們都很
愚蠢‐‐多數都是，就是這樣。&rdo;
&ldo;大多數人都是這樣，&rdo;溫姆西嚴肅地說，&ldo;但是這樣說他們就不好了……哦，
是這個地方，瞧! 人們沒有忽視它，是不是? 那個村舍是最近的‐‐那是誰家? &rdo;
&ldo;是威廉&iddot;索迪家。&rdo;
&ldo;哦，是嗎? 在它後面，有維特希弗酒吧和一個農場。那農場是誰家的? &rdo;
&ldo;是阿什頓家的。他家很有錢，是教堂的一個管理員。我小時候很喜歡他，他
曾經讓我騎農場的馬。&rdo;
&ldo;我聽說過他，我想起來了，那天是他把我的車從溝裡給拖出來的。我應該親
自拜訪他感謝他。&rdo;
&ldo;您是說，您想問他問題。&rdo;
&ldo;如果你真的能夠把別人看透的話，就不該直接生硬地說出來。&rdo;
&ldo;這就是我叔叔說的我缺乏女性的機智。他說我上學和打曲棍球說明瞭這一點
。&rdo;
&ldo;他可能是對的，可是你為什麼擔心呢? &rdo;
&ldo;我沒有擔心，只是，您瞧，愛德華叔叔現在得照顧我了，他認為我去牛津上
學完全是錯誤的。您在看什麼? 南大門的那條路嗎? &rdo;
&ldo;有洞察力的女人令人不舒服‐‐是這樣。可以把屍體放在汽車上，再毫不費
力地開著車走。那是什麼? 在教堂的墓地的北牆附近，是口井嗎? &rdo;
&ldo;是的，戈特貝德清洗門廊、擦洗聖壇的用水就從那裡打，我想井很深。以前
那裡有個水泵，當村子裡的水乾涸後，村子裡的人過去常常來打水做飲用水，維納
布林斯先生就制止他們，說喝墓地裡的井水不衛生，於是他就把水泵帶走，為村民
們出資請人把井打得更深，搞得有條理有秩序。他真是一個大好人。當戈特貝德需
要水的時候，他就用一個水桶使勁把水提上來。他為此曾經牢騷滿腹，這口井真是
很煩人，因為這使另外一邊的墓地很潮濕，有時候冬天都不容易挖掘，在維納布林
斯先生讓人為墓地排水之前，情況更糟糕。&rdo;
&ldo;維納布林斯先生好像為教區的人做了不少事情。&rdo;
&ldo;確實是這樣，爸爸過去常常稱讚一些事情，當然了，只要是和教堂有關的事
情，維納布林斯先生通常都著手去做。至少，像排水一類
