第55頁 (第1/3頁)
[英]多蘿西·L·塞耶斯提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
柯克長長地撥出一口氣。
&ldo;你沒進房子裡?&rdo;
&ldo;沒有,先生。&rdo;
&ldo;你說的是真話嗎?&rdo;
&ldo;我向上帝發誓,先生。&rdo;
&ldo;塞倫,你肯定嗎?&rdo;
這次,警告是明擺著的。
&ldo;這就是千真萬確的事實,老爺。&rdo;
彼得的臉變了顏色。他站起來慢慢移到壁爐前。
&ldo;好吧,&rdo;柯克說,&ldo;我現在也不知道該說什麼。聽著,喬,你最好馬上去帕格福德,確認一下克拉奇利是否不在現場。去修車廠見見那個叫威廉斯的人,錄一下他的口供。&rdo;
&ldo;好的,先生。&rdo;塞倫順服地說。
&ldo;你回來後,我要跟你談一談。&rdo;
塞倫又說:&ldo;好的,先生。&rdo;他看了看正在一動不動盯著壁爐中燃燒的木頭的彼得,&ldo;我希望您不要對我太苛刻,先生。&rdo;
&ldo;這有可能。&rdo;柯克說。警員走了出去,肩膀耷拉著。
&ldo;唔,&rdo;警督說,&ldo;你怎麼看這種事?&rdo;
&ldo;這很明瞭‐‐關於錢包的事情。為謀殺提供了一個動機‐‐一個非常好的新動機,勢頭越來越旺了。咱們擴充套件了一點領域,是不是?勒索犯不會只滿足於擁有一個受害者。&rdo;
柯克幾乎沒有意識到彼得是在轉移他的懷疑,他因為自己的下屬翫忽職守而傷心‐‐偷盜和隱瞞證據。他越是反覆擔憂,就越是生氣,因為這樣的事情就不應該發生。
&ldo;這個傻子如果缺錢用,為什麼不去找他的中士,或者找我?這就是那件令人煩惱的事情。我真的不敢相信。&rdo;
&ldo;天地間存在著更多的事情。&rdo;彼得用一種憂鬱的口吻說。
&ldo;是這樣,老爺,哈姆雷特有很多真相。&rdo;
&ldo;哈姆雷特?&rdo;彼得放聲大笑,&ldo;上帝啊,你說得對,這個歡樂的村莊和哈姆雷特。攪動池塘的泥,臭氣會讓你吃驚。&rdo;他在房間裡不安地踱著步,諾阿克斯的行為更確認了他的懷疑。如果有一種他願意活活掐死的囚犯,那就是勒索犯。五個先令一個星期,持續了兩年。他不能懷疑這個故事,沒人願意累積證據跟自己作對,除非他說的是真話。同樣‐‐他突然停下腳步,面向柯克。
&ldo;聽著!&rdo;他說,&ldo;你沒有關於盜竊案的書面報告,是嗎?錢已經兩倍償還了。&rdo;
柯克定定地看著他,&ldo;你很容易心軟,老爺,這不是你的責任。&rdo;
這回,彼得要謹慎地對待了。
&ldo;啊呀!&rdo;柯克反思著,&ldo;諾阿克斯真是個十足的老騙子。&rdo;
&ldo;多麼醜陋的故事。這足以讓一個人‐‐&rdo;
但不是,還沒到這個程度。&ldo;哦,該死!&ldo;彼得好像因被挫敗而發怒了。
&ldo;怎麼了?&rdo;
&ldo;警督,我為那個可憐的魔鬼難過,但是,我想說‐‐&rdo;
&ldo;什麼?&rdo;
柯克知道有些事要來了,他必須自己去面對。讓彼得施加壓力,他們會說