津股巡覽提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
單告訴計程車司機他們要去哪兒。
有時候會被說成像“保姆”。
比爾解釋說:“我有個朋友,他的房東要把房子收回,所以他得立刻搬家。但他下週要回義大利,所以只能這個週末先把房子找好,才沒有後顧之憂。你願意幫他嗎?”
外國人在國外其實也不容易,只好幫了。
簡單跟比爾見面時,比爾把他的朋友介紹給簡單。
“這位是發比,他是義大利人。”
“發比”這名字真的很怪,聽起來像“發飆”。
“很高興見到你,我叫簡單。”
發比是一個小夥子,看上去很年輕,長得白白嫩嫩的。
簡單和比爾、發比一起找中介,然後去看了幾個房間。
最後,發比看中了一套價效比最低的,月租6000元的一室一廳。
比爾說:“你好奢侈啊!這麼貴!”
發比沉醉地說:“But I love it!There is a swimming pool(但是我太喜歡它了,小區裡還配游泳池的)!”
簡單好奇地問:“你平時游泳嗎?”
發比說:“No,but I really love this apartment(我不游泳的,但是我太喜歡這個公寓了)!”
這老外真是奢侈啊,為了一個自己不用的游泳池,6000元一個月的租金,租一個一室一廳……真是腦子進水了……
“這裡交通還方便!”發比得意揚揚。
發比所謂的“交通方便”,就是搭taxi(打的)方便。這裡前後左右都沒有地鐵站或公交車。當然,他是不會搭公交車或地鐵的。
跟房東談好一切,簽好合同了。
“謝謝你簡單,”發比說,“我請你喝咖啡好嗎?”
然後,發比帶簡單和比爾來到一家咖啡廳,點了三大杯咖啡。
發比自我介紹說,他是一個室內設計師。
比爾說,簡單在GL當翻譯,負責產品設計系和室內設計系的翻譯。
發比驚訝地嘆道:“那我們還是同行了!”
比爾問:“簡單,你喜歡GL嗎?”
簡單如實說:“GL的同事都挺好的,但是,給的工資太低了,我目前正決定找新工作呢!” 簡單這會兒是屬於初生牛犢不怕虎的無敵狀態,逢人就坦白告訴別人自己想跳槽,好讓他們知道自己的目前狀態是——願意並時刻準備跳槽。
三個人聊了兩個小時,還挺開心。發比很可愛,會講不少中文,比如說“我是義大利人”、“我到中國來一年了”、“我是室內設計師”等句子,都說得很不錯。更搞笑的是,他還會講些上海話,“儂好(上海話:你好)”,“老舉啊(上海話,好貴啊)”,“嘎舉啊(上海話:這麼貴啊)”……簡單聽得肚子都笑疼了。
有一天,發比發簡訊問簡單:“有一個設計公司的assistant(助理)職位,你有興趣嗎?”
簡單跳槽的激情被重新燃起。
想起來也很有感慨,上週才幫助發比換房子,才不到一週,發比就知恩圖報,幫簡單留意工作。
簡單打電話給發比,詢問具體情況。
發比說,他在一家臺灣室內設計公司工作,現在他是這裡的Principal Designer(主案設計師),需要一名會英語的人當助理。他知道簡單想跳槽,於是問她有沒有興趣,願不願意做他的助理。
簡單說有興趣瞭解。
“你抽個時間到我們公司來一趟吧,這裡工作環境很好的!”發比很會推銷。
“好的,我明天請年假過來。”
“你