第35頁 (第2/2頁)
[白俄]斯維特拉娜·阿列克謝耶維奇提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
與此同時，在那裡，伏特加就是最好的貨幣。你可以用一瓶伏特加買到任何你想要的東西：勳章或病假條。有一位集體農莊的主席曾經帶著整整一箱伏特加去找放射學家，請他們把他所在村莊的名字從疏散名單中劃掉‐‐在此之前，政府己經承諾他，將會在明斯克給他分一套三居室。沒有人會去檢查那些輻射資料包告。整個俄羅斯都已經陷入一片混亂。我們當時就生活在這樣的環境之中。人們從清單上劃掉一些東西，然後再轉手把它們賣掉。一方面，你會為這樣的事情和環境而感到噁心，另一方面‐‐你為什麼要和自己過不去呢？
他們派來的人當中有不少還是學生。他們的任務就是把地裡的藜拔掉，然後收集麥杆。當地有一些夫妻真的很年輕。他們手牽著手在路上行走。那情景真讓人不忍去看。當地的風景美極了！簡直美得令人難以置
信。然而，正是因為它美，所以這一切才顯得越發可怕。人們不得不離開這個風景如畫的地方。他們必須馬上離開，狼狽地、倉促地，就像他們是被攆走的壞人，或者說被驅趕出境的罪犯。
他們每天都會給我們帶來一些報紙。我通常都只閱讀那些標題：&ldo;切
爾諾貝利-個充滿成就的地方。&rdo;&ldo;我們戰勝了核反應堆！&rdo;&ldo;生活
還在繼續。&rdo;我們那兒還有一些教導員，他們會時不時地組織我們開展一些討論。我們被告知：我們必須贏得勝利。可是，我們的對手是誰？原子？物理學？還是整個宇宙？對於我們，勝利不是一朝一夕的事情，而是一個漫長的過程。生活就是掙扎和奮鬥，以及不斷戰勝困難。正是因為如此，我們才會如此鍾情於洪水、大火等各種災難。因為我們需要一個機會來證明自己的&ldo;勇氣和英雄主義&rdo;。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
