第93頁 (第1/3頁)
[英]羅伯特·加爾佈雷思提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
他緊緊抓住柺杖的把手,指關節都發白了。
&ldo;你怎麼會想到有人幫助了歐文?&rdo;斯特萊克問。
&ldo;《家蠶》裡影射的一些內容,歐文是不可能知道的,除非有人告訴了他。&rdo;查德說,兩眼望著石雕天使的側面。
&ldo;在我看來,警察對一個同夥感興趣,&rdo;斯特萊克慢悠悠地說,&ldo;主要是因為那個人為兇手做了引導。&rdo;
這是實情,同時也提醒了查德,這個男人是在極其詭異的情形下被害的。但兇手的特點似乎並未讓查德產生興趣。
&ldo;你這麼認為?&rdo;查德微微蹙著眉頭問。
&ldo;是啊,&rdo;斯特萊克說,&ldo;沒錯。如果他們能看清書裡一些更為隱晦的段落,就會對那個同夥感興趣了。警察肯定會遵循的一個論點是,兇手殺害奎因是為了阻止他透露《家蠶》裡影射的某件事。&rdo;
丹尼爾&iddot;查德用出神的表情看著斯特萊克。
&ldo;是啊。這我倒……是啊。&rdo;
令斯特萊克吃驚的是,查德拄著雙拐吃力地站起身,開始前後踱步,在雙拐上微微搖晃,像在模仿斯特萊克多年前在野戰醫院接受的最初的試探性理療練習。斯特萊克這才看清他是個身材健碩的男人,肱二頭肌在絲綢袖子裡凸顯。
&ldo;那麼兇手‐‐&rdo;查德說,&ldo;‐‐怎麼啦?&rdo;他瞪著斯特萊克的肩膀後面,尖厲地問道。
羅賓已從廚房裡出來,臉上的氣色好多了。
&ldo;對不起。&rdo;她說,接著心虛地頓住了。
&ldo;這是機密談話,&rdo;查德說,&ldo;對不起,請你回廚房去好嗎?&rdo;
&ldo;我‐‐好吧。&rdo;羅賓吃驚地說,斯特萊克看出她被觸怒了。她看了他一眼,希望他說點什麼,但他只是沉默著。
彈簧門在羅賓身後關上後,查德氣惱地說:
&ldo;你剛才說到兇手。&rdo;
&ldo;是了,是了,&rdo;查德焦躁地說,又開始前後踱步,拄著雙拐搖晃,&ldo;說到兇手,如果警察知道那個同夥,會不會把他也定為懷疑物件呢?也許他想到了這點,&rdo;查德不像是對斯特萊克說,更像是自言自語,眼睛盯著腳下昂貴的地板,&ldo;也許這就能說明問題……沒錯。&rdo;
透過離斯特萊克最近的那扇鑲嵌在牆內的小窗,只能看見房子旁邊那座黑黢黢的樹林。在這黑色的映襯下,白色的雪花如夢境中一般飄落。
&ldo;背信棄義,&rdo;查德突然說道,&ldo;竟然那樣攻擊我。&rdo;
他不再焦躁地踱來踱去,而是轉過來面對偵探。
&ldo;如果,&rdo;他說,&ldo;如果我告訴你我懷疑是誰幫助了歐文,並請你幫我拿到證據,你會覺得必須把這個向警方匯報嗎?&rdo;
這是個棘手的問題,斯特萊克想,一邊漫不經心地用手撫摸著早上匆匆忙忙離開時沒刮乾淨的下巴。
&ldo;如果你請我查明你的懷疑是否屬實……&rdo;斯特萊克語速很慢地說。
&ldo;是的,&rdo;查德說,&ldo;正是如此。我想證實一下。&rdo;
&ldo;那就沒問題,我認為不需要告訴警方我在做什麼。但如果我發現確實