第186章 印度國名是怎麼來的 (第2/3頁)
開心可可提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
23年,印度總統穆爾穆在其晚宴邀請函上已將印度寫為“?婆羅多”(bharat)而非“dia”,印度總理莫迪的稱謂也已變為“婆羅多總理”。印度將國名改為婆羅多的訊息曝出後,印度學者們認為,就像中文裡本意可解釋為“中央之國”的中國一詞,是中華人民共和國的文明名稱,印度的文明名稱就是婆羅多。在2023年召開的g20峰會上,印度正式將國名印度更改為婆羅多。這是印度為了改變其國際形象和地位而採取的一項重大舉措。主要原因有:
1、去除英國殖民地印記
婆羅多一詞英文為bharat。該詞系梵語和印地語詞彙,可以追溯到早期的印度經典文獻,也被用作印度的印地語稱謂。該詞具有多重含義,既可以指印度次大陸,也可以指印度的傳奇君王、婆羅多部族等。
在當前印度民族主義已經成為印度社會主流意識形態的情況下,莫迪政府更改國名的做法迎合了這一發展趨勢。dia這個名字由英國殖民者引入,被認為是“奴隸制的象徵”,具有英國殖民地印記,這與印度執政黨希望將現代印度與過去的殖民歷史拉開距離的夙願不符。
,!
作為一個立志成為數一數二大國的印度來說,頭上不能頂著“dia”的那個恥辱帽子,他們要扔掉這頂帽子,他們要去掉有著恥辱殖民歷史的英國烙印,如此才能一身輕鬆地邁向前方。擺脫西方化,擺脫英國殖民留下的歷史烙印,就是印度改名的最重要目標。
莫迪政府認為,現在的英國已經沒落,被一個沒落帝國殖民的歷史,實屬印度的恥辱。去除dia,實際上就是要去除殖民印記,彰顯印度不居人後的大國意識。
莫迪認為,dia是一個充滿殖民色彩的名字,導致印度在國際上被人看不起。以至使得印度5次申請聯合國常任理事國,均以失敗而告終。現今的5個常任理事國都是獨立自主的國家,印度反省自身,痛定思痛,經過一番思考,企圖透過更改國名來提高印度的知名度,改變外界對印度的看法。
印度這一提議旨在減少殖民色彩,希望透過更改國名來擺脫殖民主義和種姓制度的陰影,展現其文化和歷史的獨特性和多樣性。
2、迴歸本土文化意識
印度更改國名的一個重要原因,就是為了強調印度的本土性和獨立性,迴歸印度民族主義傳統。由於印度是一個多民族和多語言的國家,bharat作為一個本土名稱,更能體現出印度多元文化和多元民族的特點。
如今,印度立志要擺脫英國人給予的dia這個名稱,自然用符合印度文化傳統,同時又是印度別稱的“婆羅多”最為合適。於是,bharat就浮出了水面,成為印度改名的最優答案,也是最好的答案。
因此,印度更改國名意在強調本土歷史文化意義,促進民族認同和減少地區劃分的影響。
3、與憲法中的國名相一致
目前,印度憲法已經將國名稱為bharat,並在印度憲法前言中表示印度是一個聯邦國家。因此,印度要改國名也是為了與憲法中的表述保持一致。
4、提升國際形象和影響力
bharat這一新國名,與原來的dia相比,更具國際影響力。在聯合國大會中,已經形成了依照國家首字母安排座位次序的慣例。b字母的排序,在美國的a和中國的c之間,寓意著印度超中追美的理想。這一更改,一下子就讓印度國名的排序上升了7位,比中國、日本、德國、英國、法國、加拿大、俄羅斯等g7國家和金磚國家的排名都靠前。
印度希望透過改名來增強其在亞洲和世界的影響力和競爭力,與中國等其他大國平起平坐。印度此次更改國名的時機,選擇在g20峰會這個重要場合,目的是,藉此機會,