[法]蓋伊·薩傑提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
一個軍官檢視了我們的檔案。那個我們要去的連隊還在更東邊。這個軍官派了一個他的隨從護送我們到那裡。我們經過了一些樹林,在這些樹林裡面藏著至少三四千我們計程車兵。然後我們經過了一些有些荒涼的小山岡,有幾條電話線沿著這些山岡通向前沿。那個軍官的隨從告訴我們:&ldo;現在我們到了,過了這個山岡你們就在敵人的火力射程範圍裡了,所以你們必須儘快透過那裡。沿著這些電話線走,你們要到的連隊大約離這裡有兩公里遠。&rdo;
他接著向我們敬了一個禮便轉身離開了。大家彼此看了看。我們的軍士長說:&ldo;好嘞,我們出發吧。&rdo;軍士長顯然在這條線上跑了不少時間了。他招手示意我們上前,然後又叫我們停了下來。他說:&ldo;我們必須很快到達那裡。不要怕打你們的馬。如果俄國人看到我們,他們會開火的,但一般他們要花些時間才會開槍。如果他們的火力太猛,那我們都得離開那個裝著彈藥的雪橇,因為如果那個雪橇上的東西炸了的話,周圍30米的任何人都不可能再見到自己的媽媽了。&rdo;
我想起了那次在哈爾科夫附近的遊擊隊的襲擊。有人喊道:&ldo;我們走吧。&rdo;軍士長跳上了第一輛雪橇並向我們揮手示意跟上來。我們不久後到了小山的山頂。我們的馬在這裡停了一會兒便快速地沖了下去。軍士長喊道:&ldo;我們得快!我們不能在這裡停留!&rdo;霍爾斯也向那個趕馬車計程車兵喊道:&ldo;用你的鞭子!&rdo;我們的雪橇是第一個跑到山下的。我現在看到我們的3匹勇敢的小馬正像飛奔的小兔子一樣穿過雪地,背後掀起了一陣能夠暴露我們目標的雪霧。我們3個人坐在車夫的後面並都趴在了彈藥箱上,彈藥箱上的說明讓人感到不安。我們都感到了緊張,以至於連寒冷都忘記了。在顛簸的雪橇上,我透過馬車掀起的雪霧模糊地看到了前面有一排木房子。在我們周圍是一排排列整齊的彈坑。雖然實際上是在飛奔,但我還是注意到了那些雪地裡的彈坑好像一些巨大而美麗的花朵一樣,彈坑的中心像是深棕色的花心,然後在彈坑的周圍散放著一些像花瓣的線條,先是棕色,然後慢慢變淡,直至變白。那些時間稍長的彈坑有部分地方已經又被雪所覆蓋了,這使得彈坑的形狀變成了另外一種奇怪的戰地&ldo;裝飾物&rdo;。我們安然無恙地到達了坡底。這裡有幾間被嚴重毀壞的木屋子,還有幾門幾乎被大雪完全覆蓋的大炮。我們停在了一間屋頂幾乎一直延伸到地面的木屋前。離我們最近的那面牆是由木條編成的,我可以看到裡面的工兵正在忙著什麼。他們看起來正在把這個房子拆掉。有一些人抬著木板從裡面出來。接著一個穿著白色外衣胖胖的軍士長走到了我們面前。他向我們說:&ldo;把東西都卸在這裡,工兵們正在準備一個隱蔽所,大約需要一個小時完工。&rdo;一聲巨大的爆炸聲讓我們所有人都嚇了一跳。在右邊,我們看到了一片黃色的閃光,然後就飛起一大片泥土和石塊,飛起的泥土和石塊像一口噴泉一樣直衝到了10米左右的空中。軍士長向爆炸的地方略略轉身說:&ldo;該死的這些土塊,簡直比岩石還硬。&rdo;我們推斷這些炸藥是工兵們放的。現在那個胖胖的軍士長正在看我們的命令。他邊指著一堆罐頭邊對我們說道:&ldo;啊,這些東西不是給我們的。但是我們的補給已經晚到了3天了,我們現在正在吃我們的備用糧食。如果這種情況持續下去的話……你們這些司機當然可以不用著急了!這就是為什麼我們計程車兵被凍死的原因。&rdo;他拍拍自己的肚子說:&ldo;當你在這裡沒東西時,你知道堅持不了多久的。&rdo;
看著他肥胖的腰,我們很難相信他已經餓了很長的時間了。他一定有一個自己