希提提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
---------------
第九章《古蘭經》
根據正統派的意見,穆罕默德逝世的次年,歐麥爾覺察到能背誦全部《古蘭經》的人(huffāz)有好幾位已經去世了,所以向艾卜&iddot;伯克爾建議整理《古蘭經》。艾卜&iddot;伯克爾就下令把《古蘭經》分散的各部分蒐集起來。他把這個任務委託麥地那人宰德&iddot;伊本&iddot;撒位元,他以前是穆罕默德的秘書。&ldo;記錄在棗椰葉肋上和白石版上的,以及牢記在人心中的&rdo;經文,都被蒐集起來,編輯成定本2。在奧斯曼(644‐656年在位)任哈里發的時代,流行的抄本有了不同的讀法(主要是由於庫法書法字型有缺點所致),於是奧斯曼於651年任命宰德&iddot;伊本&iddot;撒位元為《古蘭經》校訂委員會的主席。艾卜&iddot;伯克爾時代整理出來的《古蘭經》由歐麥爾的女兒聖妻哈福賽保管,此次用作底本。新校《古蘭經》的原抄本儲存在麥地那3;另有三部抄本,寄到大馬士革、巴斯拉和庫法的軍營中,其它的抄本一概銷毀。
但是現代學者懷疑艾卜&iddot;伯克爾是否做過正式的校訂工作,而認為奧斯曼在阿拉比亞、敘利亞和伊拉克的幾個首府裡發現了幾種讀法不同的抄本。奧斯曼把麥地那的抄本作為定本,而下令燒毀其餘的抄本。公元933年,由兩位大臣伊本&iddot;木格萊和伊本&iddot;伊薩,在博學的伊本&iddot;木查希德的幫助下,最後確定了《古蘭經》本文的寫法。伊本&iddot;木查希德承認七種讀法都是正確的,這些讀法是由於阿拉伯字母缺乏母音字母和標音符號而產生的1。依照穆斯林的意見,《古蘭經》是真主的言語,《古蘭經》的原型儲存在第七層天上(《古蘭經》43∶4;56∶77,78;83∶20,21),是由天神吉卜利勒(迦伯利)依照原型口授穆罕默德的2。不僅《古蘭經》的意義是啟示的,連每個詞、每個字母都是啟示的。《古蘭經》各章(surah,蘇賴)的編排,是機械的,是依照長短的秩序而編排的。麥加時期啟示的,約計九十章,是屬于堅苦奮鬥時期的,大半短小尖銳、激昂慷慨,充分表達了先知的感情。九十章的主題是真主的獨一及其德性、人的本分和將來的報應。麥地那時期啟示的約計二十四章(約佔全部《古蘭經》的三分之一),是在勝利時期啟示的(unzilat),大半是長篇大論,以立法為主題。在這二十四章裡,制定了信條以及關於禮拜、齋戒、朝覲、禁月等的典禮和規章。還包含著戒飲酒、戒賭博、戒食豬肉的法律3;關於天課(zakāh,宰卡)和聖戰(jihād,只哈德)等財政和軍事法令;關於殺人、報復、高利貸、結婚、離婚、通姦、繼承、釋奴等民事和刑事的法律。第二章、第四章和第五章包含最大部分立法的資料。常被引證的關於婚姻的規定(4∶3),與其說是提倡多妻制的,不如說是限制多妻制的。批評家們認為關於離
---------------
2khatib,ishkāh,voli,p343。
3據說這部《古蘭經》曾被土耳其帝國當局贈送給德皇威廉二世。參閱&ldo;凡爾賽和約&rdo;第8條第2節第246款。
1arthur&t;effery,aterialsforthehistoryofthetextofthekoran(ley-den,1937),pp1‐10;參閱harighirschfeld,newresearchestothepo-sitionandexesifthekoran(london,1902),pp138以下。