第2部分 (第2/5頁)

著涼提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

理應更加謙遜禁慾，可他卻是我所知道的最市儈貪婪、自命不凡的傢伙，我從未見過如此厚顏無恥之徒！親愛的範妮，這種男人如何配得上咱家的女兒？！”

聽到這裡，伊利莎白悄悄將妹妹們拉走，不讓她們繼續堵在門口。姐妹四人重新回到起居室裡，各自撿起了手頭的活計。不久後，她們聽到母親從書房出來往廚房那邊去了，說要檢查一下晚飯準備得如何。　雖然不願讓母親聽到父親如此嚴厲的追責，但伊利莎白還是有些高興，父親的嚴詞拒絕打消了她心中一直以來的不安。她相信短期之內，自己再不會因為拒絕了柯林斯先生而受到責難。

夜深了，她和德米特里回到房間裡，將三封信擺在一起，就著燭光開始審視。她興奮地發現最後這封信的封漆印了一枚銅板的圖案。德米特里搖著尾巴湊過來盡職地嗅了嗅，隨後她攤開信紙，又是一首詩：

十四行詩：　切莫懷疑我的真情

切莫懷疑我的真情，

雖然我不曾熱情似火，

可正如我難以拋離軀體而遠行，

我的靈魂離開你便會散盡；

即便我曾遠行，你亦是歸途，

如今歸來，便是為你。

時光更改，歸期如昔，

濯以清水，洗淨風塵淤泥。

旅途中難免遭遇誘惑，

但切莫懷疑我的真情。

拋下至寶追求烏有，

可笑我曾如此荒謬；

浩瀚宇宙再無貪戀，

我的玫瑰，唯你才是我今生所求！

詩末沒有署名，只畫了一個心形。這首詩明白無誤是寫給自己的戀人，作者在詩裡後悔曾拋下愛人遠行。“德米特里，”伊利莎白喃喃，“這個人果然喜歡我。”

三張信紙攤在面前，她對這個神秘的愛慕者卻始終沒有半點頭緒。三頁信的書法全都上佳——她憶起彬格萊小姐曾說她的哥哥寫字時從不走心，字跡潦草凌亂而毫不在乎（卡洛琳：我主要說的是另一個人！）。但眼前的字跡格外工整，毫無瑕疵——除了沒有署名。總之，彬格萊先生這下也能徹底排除了，可憐她再也想不到還有別的什麼可能人選（達西：被無視了……）。

頭疼之餘，她回憶起當初簡淋雨生病後，母親到尼日菲爾德探望時的對話，說簡的上一個愛慕者曾為簡寫過不少情詩。為了終止母親不得體的言談，她告訴彬格萊、達西兩位先生，說詩歌同樣能驅散愛情，因為簡在那段戀情中同樣不曾被求婚，當然，伊利莎白可不會為此感到可惜。

末了，她藏好信件準備睡覺。

“總有一天，我會猜到你是誰，我的‘愛慕者’先生……”

作者有話要說： Sonnet　CIX：　O！　never　say　that　I　was　false　of　heart——William　Shakespeare　（1564–1616）

O！　never　say　that　I　was　false　of　heart；

Though　absence　seemed　my　flame　to　qualify。

As　easy　might　I　from　myself　depart

As　from　my　soul；　which　in　thy　breast　doth　lie：

That　is　my　home　of　love；　if　I　have　ranged；

Like　him　that　travels；　I　return　again；

Just　to　the　time；　not　with　the　t