第16頁 (第2/2頁)
[美]庫爾特·馮內古特提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
另外一個跛子在街對面撳門鈴。他拄著柺杖。他只有一隻腳，身子撐在雙拐之間，向下陷得很厲害，以至他的耳朵藏到兩肩下面了。
畢利知道這些跛子要幹什麼。他們在徵訂雜誌，而這些雜誌從來不會寄來的。因為這些推銷員可憐巴巴，所以人們也就訂了雜誌。畢利兩個星期以前，在獅子俱樂部聽見一個演講者談到這個騙局，那人在&ldo;優良事務局&rdo;工作。那人說，凡看到跛子在街上徵訂雜誌的人，應報告警察。
畢利向街上望去，看見一輛嶄新的汽車停在半條街以外的地方，有一個人坐在裡面。畢利猜對了，他就是僱這些跛子幹這種事的人，畢利想起這些跛子和他們的老闆時便止不住傷心落淚。他的門鈴這時一個勁兒地響著。
他閉起了眼睛，然後又睜開來。他仍然在流淚，不過他已經又同到盧森堡了。他和其他許多俘虜排隊步行著。寒風使他淚水汪汪。
畢利自從為了拍照被推進灌木林去以後，一直看見水手守護聖徒的火光‐‐一種電光在他的同伴和他們的捕捉者的頭部周圍閃耀。在樹頂裡，也在盧森堡的屋頂上閃閃發光，真是美不勝收。
畢利和其他美國人高舉雙手向前行進。畢利一瘸一拐、一瘸一拐地走著，沒在意碰撞了羅蘭&iddot;韋銳，便忙不迭地道歉說：對不起。&rdo;
韋銳的雙眼也是淚水盈眶。他因為腳痛得厲害而哭了，鉸鏈木屐正把他的腳變成血布丁。
在每個岔路口，越來越多的美國人高舉雙手加入了畢利的隊伍。畢利對大家都報以微笑。他們像水一樣，順流而下，最後流到山坳裡的一條大馬路上。受辱的美國人在山坳裡匯成了密西西比河。成千上萬的美國人慢慢地向東移動，捏緊拳頭，高舉過頭，一個個垂頭喪氣，呻吟不息。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
