第19頁 (第1/2頁)
[美]馬克·席勒/譯者:張麗華/龔維維/王婷/呂芃提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
&ldo;說話利索些,如果她問你為什麼讓她去哥倫比亞,就跟她說你要搬去那裡,賣了所有東西之後就去和她會合。&rdo;盧戈煞有介事地說。這些窮兇極惡的傢伙真的以為我妻子如此天真,會相信他們編造的如此匪夷所思的故事?簡直讓人笑掉大牙。很顯然,他們就是這麼認為的,否則不會這麼惡狠狠地命令我。
我聽見他們接通牆上的插座,然後把聽筒遞到我手中。他們撥了號碼,倉庫裡某個位置有人拿起了分機,同時我妻子那邊也接通了電話。我得告訴她怎麼做,同時又不回答她的問題。
&ldo;嗨,齊娥娜,你怎麼樣?孩子都還好吧?&rdo;我說。
&ldo;基諾,你在哪裡?和誰在一起?&rdo;她回答。我告訴你,你也不會相信。
&ldo;我很好,我一個人。&rdo;我回答。一夥暴徒就站在我身邊,拿著槍指著我的頭,而我看不見他們。
&ldo;聽我說,給你和孩子們收拾些衣服,週五出發去你母親家。&rdo;
&ldo;你要是不和我們一起走,我是不會走的。&rdo;她說。這可不是我想聽到的回答。
他們把槍頂上我的頭,我猜妻子的抗拒超出了他們的預期,令他們焦躁起來。他們也不想想我妻子怎麼會這麼輕易地被說服?
&ldo;齊娥娜,就按我說的去做。打電話給利利亞娜1買票,星期五就走。我這邊事情料理完了,兩三天內就過去和你會合。東西都別帶走,去銀行取八千塊錢留在保險箱裡。&rdo;我向她交待道:&ldo;我會打電話給利利亞娜,確認你拿到機票了。&rdo;
1作者的旅行社代理。
我注意到妻子多了幾分沉著,比上一次通電話時要冷靜一些。我其實不需要她冷靜,這樣只會使事情更棘手。
&ldo;這些花是什麼意思?誰送的?&rdo;她問道。這幫人送花絕對是傻到家了,可是我又能指望他們做出什麼聰明事情來?
&ldo;花是我送的,因為你要走了。&rdo;我回答,差點沒笑出來。送花從來都不是我的風格,除非是我倆的紀念日或者有誰過生日。他們送的花裡的卡片上一定有什麼內容,讓妻子知道不是我送的,否則她不會起疑心。
&ldo;熟食店怎麼辦?誰來管呢?&rdo;她問。問得好,我這樣不現身,又沒有一個電話,熟食店的員工就不覺得奇怪嗎?
&ldo;我會處理好的。&rdo;我說,&ldo;齊娥娜,你會收到一些送來的盒子,是給我的。別開啟,扔在車庫裡就行。&rdo;
&ldo;盒子?&rdo;她問。我能聽出她的聲音裡充滿了懷疑。
&ldo;是的,盒子。就給我留在車庫裡。&rdo;我說。妻子不再說什麼了,但我知道,她肯定覺得要麼我腦子進水了,要麼就是被迫說這些話。很幸運,妻子有所領悟,不再和我爭論也沒有繼續問下去。
&ldo;你什麼時候和我們會和?&rdo;她問。
盧戈不耐煩了,在我耳邊小聲叫我該掛電話了。
&ldo;很快。告訴孩子們我愛他們,代我親他們。我得掛了,我愛你。&rdo;說著我把電話遞出去讓他們掛掉。我只有希望妻子按我說的去做,星期五離開,否則局面馬上一團糟。
他們沒有對這次通話做什麼評論,感覺上應該對我的表現比較滿意。我這麼做,其實是為了家人的安全,而不是為了實現他們的圖謀。他們推著我走向紙箱,我被紙箱邊緣絆倒了,他們都笑起來。我爬進去躺下,他們把我和椅子朋友銬在一起。
我坐在那裡,陷入沉思。也許這是我最後一次和妻子通話了。現在得