第16頁 (第2/3頁)
[英]薩拉·沃特斯 林玉葳譯提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
說時，將我的手攤開，給我一個激烈的擁抱，並愉悅地大笑，我可以感受她的身體在我的臂彎裡顫抖。
突然間她退開了，我只能抓著眼前虛無的空氣。
樓下傳來更多噪音，有開門聲、腳踩樓梯發出的聲響，以及愛麗絲大叫&ldo;南茜!&rdo;的聲音。她停在臥房外，卻因太有禮貌‐‐或是太害怕‐‐而沒有扭轉門把。姐姐說：&ldo;大家都要回去了。母親請巴特勒小姐下來一會兒，讓他們和她道別。&rdo;
我看著凱蒂，&ldo;你先下去吧，我待會兒就下去。還有，&rdo;我壓低音量補充：&ldo;別告訴他們我們的計劃，我稍後再說。&rdo;
她點點頭，又用力握著我的手。她開啟門，在樓梯口和愛麗絲會合。我聽見她們一起下樓的腳步聲。
我站在陰影中，將顫抖的手指放在面前。認識凱蒂以後，我總是非常仔細地搓洗雙手，就算只是手上的紋路沾上一絲汙痕，都覺得像是將深黑色和珍珠白並置般突兀。儘管如此，我的手依然留有牡蠣的氣味，還有一條可能是龍蝦背上的毛或蝦須的細絲卡在指甲裡。我想：如果我放棄家人、我的家以及和牡蠣有關的生活，一切會變得如何?
如果我待在凱蒂身邊，沉浸在繁盛而隱密的愛情中，一切會變得如何?會不會令我顫抖?
第03章
一
但願出於感情的緣故，我父母一聽到凱蒂的提議，便禁止我三緘其口。只要我一提，他們便會咒罵叫囂，母親會哭泣，父親則會打我，使我順理成章得以在破曉時帶著以樹枝懸掛的行囊和布滿淚痕的臉孔爬窗逃走。枕頭下壓著一張字條寫：&ldo;別來找我……&rdo;不過，如果我這麼說，就是在說謊，我父母都是通情達理，而非感情用事的人。他們很愛我，也很為我擔心。他們知道讓小女兒在一位女歌手和經紀人的看護下，前往英國最冷酷無情的城市旅行，是個瘋狂的想法，沒有神智正常的家長會覺得開心。然而，他們是這麼愛我，不忍讓我傷心難過。只睜半隻眼的人都看得出我的心向著凱蒂;任何人都知道，一旦接受了和她共度的未來，我再也不會回到父親的廚房，和以前一樣快樂地待在那裡。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
