第70頁 (第1/3頁)
[西班牙] 斯特拉·索爾提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
這天夜裡,我忽然醒來,大聲喊著哭著。丈夫劉易斯驚恐地看著我,問道:&ldo;你不舒服嗎? 你怎麼啦? &rdo;
我的頭枕在他的胸脯上不停地抽泣著。
&ldo;克莉絲! 你為什麼哭? 你受到傷害了嗎? &rdo;
&ldo;沒有,&rdo;我不能不這樣回答。
&ldo;你做噩夢了嗎? &rdo;
&ldo;我看見死神了,&rdo;我說著將臉藏在丈夫的胳膊底下。
&ldo;你是說你做夢見到了死神嗎? &rdo;
&ldo;不,劉易斯! 我看見了。&rdo;我哽咽著重複著說。
&ldo;你睡著覺怎麼會看到呢? &rdo;他試圖使我鎮靜下來。&ldo;死神只是寓言故事中的事。你夢見的是什麼樣子? &rdo;
我控制著極度的憂慮不安,向丈夫解釋說:&ldo;我現在還能看得到,他正在樓道里走著,在每一個門前都要停一停,他笑著露出巨大的黃牙。&rdo;
丈夫哈哈大笑說:&ldo;我去給你拿點藥,你的神經受到了刺激。&rdo;
丈夫從床上起來,拿來了藥片和水。
&ldo;把這藥片吃下去就會好了。&rdo;
我把藥片放在嘴裡,用水送了下去,然後說道:&ldo;我害怕,劉易斯! 我很害怕。&rdo;
&ldo;爸爸並沒有說薄來頓警長會出現在你的前面。&rdo;
我沒有說話。
&ldo;現在把眼睛閉上睡一會兒,&rdo;劉易斯接著說。
我蜷縮著靠近他,將身子儘量貼著他。一九四一年十月天氣已經冷了,即使不冷我也要緊貼著他,貼近他的身體感到安全。我恐懼地說:&ldo;我仍然看見了死神,嚇死人啦! &rdo;
&ldo;你假如能真的看到了死神,我也能夠看到。&rdo;
&ldo;你說得對,死神就在……&rdo;
&ldo;就在哪裡? &rdo;
&ldo;我感覺可能有不吉利的事情即將發生。&rdo;
&ldo;不要害怕,有我在你身邊。&rdo;
劉易斯的話音溫柔而體貼,像是安撫著一個孩子,藥片在起著作用,我漸漸鎮靜下來,睡了過去。
次日早上,我離開臥室時,還記得昨天夜裡的噩夢,心想,劉易斯是對的,那只是一個夢。但這時我彷彿依然置身夢中,恐懼地注視著樓道兩邊的房門,似乎死神已經伸出魔掌緩緩向我走來,正在這驚魂未定之際,突然,有一扇房門開啟了,我不禁發出一聲毛骨悚然的尖叫。
&ldo;怎麼啦? 克莉絲! 我嚇著你了嗎? &rdo;
原來是約翰。
&ldo;你沒事吧? 你的臉色蒼白。&rdo;
我不知道說什麼好。
&ldo;我……做了一個……噩夢,&rdo;我結結巴巴地說。
&ldo;一個噩夢,&rdo;他迷糊不解地重複著我的話。
&ldo;很嚇人,到現在我還覺得害怕。&rdo;
&ldo;你看到什麼啦? &rdo;他驚奇地問道。
&ldo;我看見死神在這個樓道里走,他檢視每一個房間,像是在尋找一個人。&rdo;
&ldo;真的嗎? 找到誰啦? &rdo;他邊問邊尋思著。&ldo;死神在樓道里走著大聲笑著。&rdo;