第64頁 (第1/2頁)

[美]埃爾莫爾·李納德提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

「我不在那兒，」尼科萊說：「我帶著捜查令和一個開鎖的在那個倉庫裡。我們進去了‐‐裡面全是槍，各式各樣的，連軍用武器都有。……有些貨色我們知道是從洛克撒哈奇郊外的農場弄來的，星期一在那裡有三個人被殺。」

「其中有一個，」賈姬說：「是一個『白人至上』主義者，叫傑拉爾德什麼的吧?」

「不錯，昨天的新聞已經登了，報紙的頭版。今天又登了。」

「我沒看報，」賈姬說：「一個叫麥拉妮的女人，是歐代爾的女友，告訴我說，她沖傑拉爾德的心臟打了四槍。是這麼回事吧?」

他倆都瞪著她看。尼科萊說：「四槍，倒是不錯，不過不是打中心臟。」「我也沒信。」

「她告訴你是她乾的?什麼時候說的?」

「大概一個半小時以前吧，在凱塞酒吧，就在我剛離開公寓之後。那公寓是她住的。她說：『幫歐代爾幹事的發狂的黑小子殺了另外兩個人。』」

泰勒和尼科萊又互相對視了一下，尼科萊說：「她告訴你他們的名字了嗎?」

賈姬搖了搖頭，抽了一口煙。她說：「我連麥拉妮姓什麼都不知道。」她看到尼科萊又看著泰勒了。

「你知道一個叫麥拉妮的人嗎?」

「我不知道，」泰勒說：「她長得什麼樣?」

賈姬說：「嗯，她有一對特別大的乳房。……」

泰勒說：「唔?」

「一頭濃密的金髮。她大概有三十歲，但看上去老得多。」

尼科萊說：「她為什麼要告訴你這個呢?」

「因為她厭惡歐代爾。她打死的那傢伙把歐代爾打了個半死，歐代爾不讓她參加『發薪日』會議。」賈姬說：「『發薪日」指的是星期五的安排。他喜歡用暗語。『蘭姆酒&iddot;潘趣酒』就是他和哥倫比亞人的交易。」

尼科萊說：「我們也用過一次那個代號，不過是一個詞，『蘭姆潘趣酒』，指的是圍剿牙買加武裝的行動。所以我們可以說，那天歐代爾一定在場。路易斯呢，他在不在?」

「她沒說。」

尼科萊沉默了一會兒。

「如果麥拉妮對歐代爾厭惡透了……」

「她不會離開的，」賈姬說：「我敢確定。」

尼科萊看著泰勒。「你知道他們怎麼說嗎?只要他們有一個黑小子。……不過我更需要他，我敢打賭比她更需要他。會有一場肉搏戰的。」尼科萊對賈姬說：「現在都要搶著把他弄到手，是管理局呢，或者法龍的人還是警察局。你說馬上會有一次運送武器的行動?」

賈姬點點頭。「這是他告訴我的。」

「他們在倉庫裡已經存夠了，隨時都可以運走。我的bb扣響了，夥計，我得走了。」

賈姬說：「要是歐代爾沒和他們在一起呢?」

「我不在乎他在不在，我知道那是他的存放處，」尼科萊說：「我們可以出示那兒有從傑拉爾德的農場弄來的武器，並且以謀殺罪和走私槍械罪逮捕歐代爾。這比我們原先進行的要好，我喜歡這個方案。把他送到『馬裡恩』監獄，太棒了。在那兒一天要有二十二個小時給鎖著呢。」

賈姬把啤酒罐放在地板上;站起身，走到廁所裡去，把香菸丟進小便池。她回來後，站在通大廳的門邊。「我什麼時候脫身呢?」

「事情完了之後。」尼科萊說。

她看看泰勒。「我的案子屬你管，不是他的。」

「是這樣，」泰勒說：「明天我就給州檢察長打電話，讓他同意不立案。」