第16頁 (第1/2頁)

[美]埃爾莫爾·李納德提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

辦事處內只有他們倆。溫斯頓去了恩施醫院;路易斯告訴歐代爾待會兒再見，就走了，也沒說他去哪兒。歐代爾背靠溫斯頓的辦公桌而坐，還是穿著那件黃色的運動夾克，今天穿了件紅褐色的絲綢襯衫。麥克斯注意到他沒有隨身帶著「海豚」牌運動提袋，也就是他的錢包。他說：「我們先把博蒙特的事了結了。」跟著就看見歐代爾的表情變得幾乎是要咧嘴大笑起來了。

「已經有人幹了。警察為這件事來找過我。想必已經發現是我替他提供的保證金。他們對你講過嗎?」

麥克斯搖搖頭。「什麼警察?」

「裡維耶拉海岸分局的，一些偵探，看他們的穿著像是救世軍的。他們恐嚇過我的女人謝倫妲。她認為他們要把我帶走。我告訴他們，直到最近我才知道他姓什麼。後來他們想知道我為什麼要付他的保證金?我告訴他們，在我把我媽帶到這兒來生活後，他媽媽曾經照顧過我媽，一直照顧到她去世。博蒙特的媽媽叫羅絲瑪麗，是個好女人。你知道，說來可笑，我也從來不知道羅絲瑪麗的姓。她回牙買加去了，我想是住在鄉下。所以嘛，現在你還存著我的錢，就用來把賈姬從拘留所弄出來吧。她叫賈姬&iddot;勃克，長得挺好看的女人，是那種金髮型的。」

麥克斯說：「她母親又給你出過什麼力呢?」

歐代爾又笑了。「夥計，賈姬是我的一個朋友，我在搭飛機時認識她的。我的朋友有了麻煩，我願意拉他們一把。」

「博蒙特原先為你工作嗎?」

歐代爾搖了搖頭。「警察是這麼想的。我告訴他們，我自己就沒工作，怎麼能僱人為我做事呢?現在我擔保賈姬，我打賭又會有窨察找我了，嗯?想知道她是不是在為我做事，她是不是把錢帶給我……」

麥克斯說：「她是不是呢?」

歐代爾左顧右盼，故作姿態，他說：「你我之間是不是像律師和當事人之間的那種關係呢?律師是不是不能說出去他聽到的情況?」

麥克斯搖搖頭。「你不是我的當事人，除非你坐了牢，我保你出來。」

「這話聽起來就像是你認為這種情況會發生。」

麥克斯聳了聳肩。

「如果我們之間沒有到‐‐你管它叫什麼‐‐無話不談的程度呢?我為什麼要把什麼事都告訴你呢?」

「因為你想讓我瞭解到你是一個多麼滑頭的傢伙，」麥克斯說，「居然有一位空中小姐給你帶來了五萬美金。」

「她為什麼不能帶呢?-」

現在你要我判斷你做的是什麼事。我得說你是在做毒品交易，歐代爾，只是錢的流通方向是反著的。我能給司法官的辦公室掛個電話，好好查一查你的底細……」

「請吧。他們想在電腦上找我，是什麼也發現不了的，只有在俄亥俄的那次坐牢，我對你提到過的，而且那是很久以前的事了，夥計。甚至可能熒幕上還顯示不出來呢。」

麥克斯說：「歐代爾，你是一個善於應變的傢伙。你一定是捲入什麼壞事還沒被發現。好吧，你又要作保，而且你要把你壓在博蒙特身上的一萬美金挪到那位空中小姐的身上。這就意味著要在檔案上下功夫。我必須得到死亡證明，把它遞交法院，填好歸還保釋抵押金的收據，然後用打字機打出另一份申請書，一份賠償協議……」

「你知道錢在哪兒，」歐代爾說。「你有我的現金。」

「我在告訴你我必須做什麼。」麥克斯說。「而你必須做的‐‐假如你忘了‐‐就是提供一筆保險費，一千美金。」