[法]蓋伊·薩傑提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
我們對那些供給我們的軍需品的數量感到驚訝。坦克車手和機師們現在正在為坦克進行最後的檢查，他們馬上就要發動這些巨大的機器了。
那些由保時捷公司製造的虎式坦克開始發動起了自己的引擎。如果只聽聲音，我們還以為自己在一個喧鬧的賽車場呢。我們等了兩個小時才得到了出發的命令。
霍爾斯、格羅爾、我，還有幾個朋友現在上了一輛嶄新的卡車，這輛卡車前面是輪子，後面是履帶。我們一直開到了機場附近的樹林那裡停了下來。現在我們這裡一切似乎都無可挑剔，除了一路上掀起的塵土。這些卡車都加裝了特別的過濾器來解決路上的灰塵問題。這些安裝在引擎上的巨大而沉重的金屬過濾器使得機師的維護工作變得更加辛苦。
我們已經下車，開始在樹蔭下撣掉自己衣服上厚厚的灰塵。雖然只開了一小段距離，但是每個人身上都落滿了灰土。
一個人抱怨道：&ldo;這個該死的國家，甚至連秋天也沒法過。&rdo;
另一個和我們規模相當的部隊加入到了我們隊伍之中。我們的部隊把這裡好幾公頃的地方佔得滿滿的。離我們不遠的地方是魏斯雷德少校。他和一群軍官在一輛完全被迷彩網遮蓋住的通訊車裡開著會。這些迷彩偽裝完全融人了周圍的環境，微風吹來，那些迷彩網上的碎布也像樹林裡的葉子一樣搖曳著。
我們現在是一支強大而紀律嚴明的部隊了。我們大約有六七千人，大約100輛坦克，相同數量的重機槍，還有幾輛維修車。除此之外，我們還有3個摩托連，他們都配備了挎鬥摩托車，他們的任務是及時發現敵人並為我們指出敵人的方向。在這個時候，這些裝備的到位對於我們而言至關重要。現在補給主要提供給摩托化部隊，而他們同時也要擔負支援那些裝備較差的步兵部隊。這些剛剛發放給我們的嶄新的裝備無疑極大地提升了我們計程車氣，我們自從別爾戈羅德戰役以來就一直士氣低落，士兵們現在躊躇滿志地感到一切又恢復正常了。只有霍爾斯依舊情緒低落，因為他已經被迫把自己的女孩留在了那裡。他現在幾乎有些悲痛欲絕了。
烏滕貝克小聲地對我說：&ldo;他們應該在戰爭期間把士兵們的睪丸割掉，這會使像霍爾斯這樣計程車兵好受一些。&rdo;
有人說道：&ldo;你聽說過太監打仗的嗎？&rdo;
我們的天主教牧師此時說道：&ldo;其實閹馬和其他的馬一樣強壯的。&rdo;
幸好我們的牧師已經證明瞭他和我們都有一樣的愛好，否則的話，我們會反駁他的。
天黑後，我們龐大的機械化編隊出發了。當我看到行進中的坦克編隊時，我感到我們現在就像是戰爭剛剛開始時的情形。坦克的排氣管不時地噴出火焰，然後加速超過了重型卡車。我們都被眼前的情景所振奮了。
我們在漆黑的夜裡前進著。車隊發出可怕而巨大的響聲，那些就算在很遠的人都一定可以聽見。和以往一樣，我們這些普通計程車兵對於整個戰場的局勢依舊一無所知。對我們而言，現在看起來局勢似乎對我們開始有利起來。
作為一個整體，我們現在感覺到非常強大。但我們不知道的是我們整個中部防線已經開始了全面撤退，許多部隊計程車兵現在不得不徒步撤退，在撤退的同時還要和那些人數多得難以置信的俄國軍隊戰鬥。我們的許多部隊連拉炮車的馬都沒有，因為大多數馬匹都在去年冬天裡凍死或餓死了。我們還出現了燃料短缺。到處都有一隊隊完好無損的車輛因為沒有汽油而被迫燒掉，以免落入蘇聯人的手裡。無數的步兵現在正穿著破爛的靴子向西撤退著。俄國人已經瞭解到了我們的混亂，他們正在晝夜不停地試圖打敗我們的中部軍團。我們現在所有的資源都集中配備給了一些部隊，這些部隊
