搖曳菡萏提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
難道是他記錯了？還是說因為換了出版社，所以與《哈利波特》系列有關的各種也都發生了點偏差？
——這時候的威廉並不知道，他手上拿的這本色彩鮮紅、風格有點古早的《哈利波特與魔法石》, 才是真正的初版，在已經被改變的歷史裡，原來的版權擁有者布魯姆斯伯裡出版社1997年首次出版的《哈利波特與魔法石》僅有五百本，而這五百本中的一本，在2013年倫敦蘇富比拍賣行的一場拍賣會中，被拍出了約15萬英鎊的高價（約合23萬美元）。
而現在布魯姆斯伯裡出版社不再擁有《哈利波特與魔法石》的版權了，沃丁頓出版社也不會首版只印刷五百本小說，但插畫師選擇的卻還是原來的那一位，書籍封面最終採用的也是同一副，不得不說是歷史的巧合。
威廉翻到書的背面，發現了今天以來最大的驚喜和驚訝，在出版社那一欄裡，赫然印刷著的是「沃丁頓出版社」幾個字，而不是別的其他什麼出版社。
威廉的呼吸忍不住急促起來，無數計劃無數構想猶如煙花一般在他腦袋裡炸開，將他炸的暈乎乎的。
蘭斯微笑看著威廉，孔雀藍的眼睛裡閃爍的不是慣常的冷光，而是溫暖的情緒：「驚喜嗎，威爾？」
「這可真是，真是太棒了！」威廉忍不住給了蘭斯一個緊緊的擁抱：「你辦到了！你真的辦到了！你怎麼做到的？」
蘭斯輕描淡寫的說：「趕在布魯姆斯伯裡出版社和喬安娜·羅琳簽約前截胡而已，這並不難。」
「書已經出版了嗎？首印多少？銷量是多少？」威廉懊惱的抓了把頭髮：「抱歉，我將事情全部丟給你之後就自私的只顧拍戲去了，連《哈利波特》的出版發售都沒能趕上——」
「放鬆，威爾，《哈利波特與魔法石》還沒正式出版呢，現在只是鋪貨階段而已，畢竟要英美同步上市，準備工作總要做足不是嗎？預定的銷售日期是聖誕節，這也正是為什麼我原本要把它留給你做聖誕禮物的原因。」
然後蘭斯又向威廉講述了從他和喬安娜·羅琳簽約，到《哈利波特與魔法石》準備英美兩國同步銷售的前前後後——
規模在英國出版業可以排進第二梯隊的沃丁頓出版社，因為老闆在幾年前變更為美國人的緣故，原本在美國就成立有分社，這次蘭斯決定《哈利波特與魔法石》及以後的系列叢書都要英美兩國同步上市，所以沃丁頓出版社用很快的速度將在美國的分社擴大了一倍規模，並很快搞定了兩國的出版審批等事宜。
《哈利波特與魔法石》原定的是萬聖節當天同步上市（11月1日），不過臨印刷前，出版社美國分社內有編輯提出英國版本的書名《harry potter and the philopher&039;s stone》裡的philopher對於美國讀者來說可能太晦澀難懂了——這個單詞雖然有哲學家和鍊金術師兩種解釋，但在美國，人們一般只使用「哲學家」這個釋義，很少人知道它還有另一個意思「鍊金術師」。
想想看吧，作為一本主要受眾是青少年兒童的讀物，如果《哈利波特與魔法石》在美銷售時書名被人誤讀為《哈利波特與哲學家》，那該是多大的一場災難？世人皆知一個好的開頭對於小說來講多麼重要，正如《情人》最出彩的段落就在首章一樣，書名就是一本小說最好的開頭，《哈利波特與哲學家》如此莫名其妙的書名，別說青少年們了，就連成人也不會提起興趣翻開的，所以美國分社提議不如在美出版的時候，書籍換個更通俗易懂的書名？
於是書名再換一換，《harry potter and the rcerer&039;s stone》——rcerer是直接的男巫、施魔法者的意思，這個詞更便於美國讀者理解——重
