第27頁 (第1/2頁)

[美]埃爾莫爾·李納德提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

他想起了不久前由一個叫吉福德寫的題為〈致特莉&iddot;穆爾〉的詩，結尾幾行是這樣寫的：

告訴我，特莉，

你年輕時，

你的情人們都溫柔嗎?

他想起這個來，是因為五十年代時他迷戀過特莉&iddot;穆爾，那是在他愛上珍&iddot;格麗爾之後和愛上黛安娜&iddot;貝克之前。這一年來，他的愛慕已經轉移利茱迪&iddot;福斯特身上了，只是因為他的年歲足可以當她爸爸了，他也愛上了安妮特&iddot;貝南。他不管安妮特多大歲數。

賈姬讓他回想起那首獻給特莉&iddot;穆爾的詩，尤其是最後那行「你的情人們都溫柔嗎?」。在他駕車送她到她停車的地方的路上，賈姬正跟他講著，她已飛了近二十年，而且結過兩次婚。一次嫁的是一個飛機駕駛員，「他因為一天花二百美金吸毒的習慣進了監獄。」另一次嫁的是自由港的一個英國人，是在一家旅館賭場裡當管理員的，「一天晚上他認為是他死的時候了。」她就說了這麼點關於她兩個前夫的情況。他想到了那首詩，是因為他能想像那些傢伙理所當然地趴到她身上，婚前，兩次婚間，也許還在三千英尺的高空上。

在他們就要駛到機場時，她在汽車裡問他，他結婚沒有。他告訴她結了，還說了結了多久了，她說：「二十七年了嗎?」

她幾乎要喊了起來，他還記得。能夠熬過那麼長的時間是多麼難以想像。

他說：「似乎還要更長。」在夜色中，他的眼睛瞪著汽車前燈射出的光線，他試圖解釋他的境遇。

「我們開始的時候，我已經在司法局上班了，但是雷妮不喜歡嫁給一個警察。她說她整天提心弔膽，擔心我會出什麼事兒。她還說，我總是把工作擺在第一位。」

「你當真那樣嗎?」

「你不得不那樣。所以我辭職了。她不喜歡嫁給一個警察‐‐而她更惱火嫁給一個保釋保證人。十九年來她老是對人講我是賣保險的。」

賈姬說：「看起來你並不像是個保釋保證人。」

他覺得，她這麼說是當真的，是想誇讚他。她沒有說她認為保釋保證人該是什麼樣子。他猜想她指的是一副邋遢的樣子，是個身上穿著皺巴巴的西裝，嘴裡嚼著雪茄菸的傻呼呼的小人物。這是許多人心中的印象。

「雷妮搬出了那所房子。她開了一個畫廊，並且有了一幫人，他們看起來像是有同性戀癖好和有毒癮的人，一直圍著她轉。我們以前已經有過兩次分居。這一次差不多已有兩年了。」

賈姬說：「為什麼你們還不離婚呢?」

「我是在慎重地考慮這件事。」

「我是指這次以前。既然你們不和。」

「似乎總有許多麻煩。」

如今沒那麼些麻煩了，開車回家，腦子裡裝著賈姬&iddot;勃克的形影。就是她眼中放光的那種種樣子，她看上去像是在說，我們可以有很多樂趣。

除非她是在用那種眼光對他評估和判斷，意思是說，我可以利用你。

也許吧。

不管屬哪種情況，這都是在開綠燈。

麥克斯把車開到住宅的產上，這所房子還是他和雷妮二十二年前買下的，當時她結束了她的剪紙裝飾時期，進入了花邊裝飾時期，要不就是反過來。這所房子是老式的佛羅裡達框架平房，正被白蟻蛀食，由於有棕櫚樹和香蕉樹擋著，從街上幾乎看不到。雷妮已經搬到棕櫚海岸花園路中的一座公寓裡去了，和賈姬住得不遠‐‐這是根據她的強行逮捕報告上所記的地址。他把車停在車道上，進了房子，準備過一會兒再回辦公室去。他奇怪在他和賈姬一起的時候，