第80頁 (第1/2頁)
[愛爾蘭]塔娜·法蘭奇提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
她將煙摁熄在滿是菸蒂的菸灰缸。 &ldo;還有,你看看我,看我成了什麼德行,&rdo;她揚起下巴掃過公寓一圈說: &ldo;三個孩子三個爹‐‐曼蒂可能跟你說了,對吧?我二十歲就懷了伊莎貝兒,宣接失業,從此再也找不到一個像樣的工作。沒結婚,男人沒有一個留過一年,而且一半是有婦之夫。年輕時,我有幾百萬個夢想,如今全都煙消雲散,而我則是變成了我媽,一個屁也沒有,轉眼醒來就是這樣了。&rdo;
我從自己口袋裡撈出兩根煙,點了一根給伊美達。&ldo;謝了,&rdo;她轉過頭,免得煙噴到我臉上。&ldo;蘿西是唯一沒變成她老媽的人,我喜歡想到她,每當我遇到挫折,總喜歡想像她在某個角落,不管是倫敦、紐約或洛杉磯,做我想都沒想過的瘋狂工作,想像她是那個逃過的人。&rdo;
我說: &ldo;說起來,我也沒變成我老媽或我老爸。&rdo;
伊美達沒有笑,我讀不出她眼神裡的意涵,也許是說&ldo;當警察能算進步嗎&rdo;。沉默片刻,她說: &ldo;夏妮亞懷孕了,才十七歲,不曉得孩子的老爸是誰。&rdo;
這件事連球王也沒辦法正面思考。我說: &ldo;起碼她有個好母親可以幫助她。&rdo;
&ldo;是啊,&rdo;伊美達說,肩膀微微下垂,彷彿希望我有什麼良方。 &ldo;隨便吧。&rdo;
附近公寓傳來五角的說唱音樂,開得震天響,有人大吼叫對方小聲一點,然而伊美達似乎毫無所覺。我說: &ldo;我得再問你一件事。&rdo;
伊美達感覺很敏銳,而我的語氣顯然觸動了她的神經,茫然的表情再度回到她臉上。我說: &ldo;你有跟誰說我和蘿西要私奔嗎?&rdo;
&ldo;我誰都沒說,我又不是大嘴巴。&rdo;
她身體坐直,準備反唇相稽。我說: &ldo;我當然不認為你會開口,只是要套二個人的話有千百種方式,管他是不是大嘴巴。你當時才,多少‐‐十八、十九歲?把十幾歲的孩子灌醉讓他說溜嘴很簡單,說不定一兩杯就夠了。&rdo;
&ldo;我沒那麼笨。&rdo;
&ldo;我也是。伊美達,你聽我說,那一晚有人在十六號等蘿西,在那裡見她,將她謀殺棄屍。世界上只有三個人知道蘿西會去那裡拿手提箱:我、蘿西,還有你。但找沒有告訴任何人,而你也說了,蘿西守口如瓶了幾個月。你或許是她最好的朋友,但假如可以,她連你也不會說。你要我相信她會突然找人說出一切,只是為了好玩?胡扯。所以只剩下你。&rdo;
我話還沒說完,伊美達已經站起來,一把搶走我手裡的杯子。 &ldo;你他媽的混蛋,竟然在我家裡說我洩密,我剛才根本不該讓你進門。虧你還說來看老朋友,老朋友個屁,你只是想刺探我知道多少‐‐&rdo;
她衝到廚房,將兩隻杯子重重摔進水槽。只有罪惡感才會讓人火力全開。我立刻跟了上去。&ldo;虧你還說自己多愛蘿西,還希望她足逃過的人,難道你也在放屁?伊美達,是嗎?&rdo;
&ldo;你根本不曉得自己在講什麼。你倒簡單,大爺,隔了這麼多年到我這裡,想來就來,想走就走。但我還得住在這裡,我小孩也得住在這裡。&rdo;
&ldo;你覺得我看起來像是要走的樣子嗎?我來了,伊美達,不管我喜不喜歡,而我哪兒都不會去。&rdo;
&ldo;錯了,你現在就滾出我家。把問題塞回你的屁眼,然後離開。
&ldo;跟我說你告