第30頁 (第1/3頁)
[美]傑佛瑞·迪弗/傑夫裡·迪弗提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
索尼婭吞嚥了一下,&ldo;他可能就在家。我不太確定。我很早就睡覺了。特拉維斯經常熬夜。他有可能出去了。但我沒有聽到什麼動靜。&rdo;
&ldo;那你的丈夫呢?&rdo;她注意到當她提到睡覺時只用了一個&ldo;我&rdo;字,&ldo;他那個時間在不在家?&rdo;
&ldo;他有時打撲克。我想他當時是在玩牌。&rdo;
奧尼爾說:&ldo;我們真的需要‐‐&rdo;
他的話一下子打住了,因為有個高挑的長腿少年從側院走出來。他肩膀寬寬的,腿叉得很開。他的黑色牛仔褲洗得已經發白,露出一塊塊的灰白色斑塊,草綠色的迷彩服下面穿著運動汗衫。丹斯注意到這衣服沒有連衣帽。他突然止住腳步,驚訝地眨著眼睛看著這兩位不速之客。他看了一眼沒有標誌的加州調查局的警車,馬上就明白是怎麼一回事了。
丹斯注意到,男孩的動作和表情是那種典型的人們在看到執法者時會作出的反應,不論他是清白還是有罪……並且腦子還動得很快。
&ldo;特拉維斯,親愛的,到這裡來。&rdo;
他站在原地沒動,丹斯發覺奧尼爾有些緊張。
不過第二次徒步追逐是不需要了。男孩垂喪著頭,面無表情地朝他們走過來。
&ldo;他們是警察,&rdo;他媽媽說道,&ldo;他們想跟你談談。&rdo;
&ldo;我猜也是,談什麼?&rdo;他的聲音很隨意,並不令人討厭。他站著,兩隻胳膊在兩邊晃動著。他的兩隻手很髒,指甲裡面嵌著沙子。還好,他的頭髮洗過了;她猜他之所以會常洗頭是因為這樣可以防止青春痘在臉上長出來。
她和奧尼爾向男孩打了個招呼,出示了他們的身份證件。他仔細地看了看。
是在爭取時間?丹斯心想。
&ldo;有人來過我們家,&rdo;索尼婭對兒子說,頭指向那些塗鴉,&ldo;又打碎了兩扇窗戶玻璃。&rdo;
特拉維斯對這個訊息好像無動於衷。他問:&ldo;薩米呢?&rdo;
&ldo;他沒有看見。&rdo;
奧尼爾問:&ldo;我們進去你們介意嗎?&rdo;
他聳聳肩。他們走進了屋子,裡面有一股黴味和煙味。屋裡收拾過,但仍很髒。傢俱不搭調,好像都是二手貨,上面的套子破破爛爛的,松木腿上面的漆在脫落。牆上貼著影象模糊的照片,大部分是裝飾用的。丹斯可以看見放有一幅威尼斯繪畫的鏡框下面顯露出部分的《國家地理雜誌》圖示。其中有一些是家庭成員的照片,是兩個男孩的,還有索尼婭年輕時的一兩張照片。
薩米出來了,像先前一樣,大塊頭,走路很快,他又笑了笑。
&ldo;特拉維斯!&rdo;他朝哥哥沖了過來,&ldo;你給我帶≈巧克力豆了嗎?&rdo;
&ldo;給你。&rdo;特拉維斯把手伸進口袋,遞給弟弟一包≈巧克力豆。
&ldo;耶!&rdo;薩米很小心地開啟包裝,往裡面看去,然後眼睛盯著哥哥,&ldo;池塘今天很平靜。&rdo;
&ldo;是嗎?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;薩米回到自己的房間,手裡抓著巧克力豆。
特拉維斯說:&ldo;他看起來不太好。他有沒有吃藥?&rdo;
他媽媽側臉看去,&ldo;藥……&rdo;
&ldo;爸爸因為價格上漲沒再去按處方拿藥是不
