第15頁 (第2/2頁)
[美]庫爾特·馮內古特提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
人想藉此說明，儘管人人都誇美國富有，但它的軍隊的裝備多麼差勁。
然而，攝影師還想得到更加生動的材料，即一張實際抓俘虜的照片。於是衛兵為他表演了一個。他們把畢利推到灌木林裡。當他走出灌木林時，他露出一臉憨厚的神情，他們端著機槍威脅他，好像此刻正俘虜了他似的。
這時的畢利走出灌木林臉上露出來的微笑，至少同蒙娜&iddot;麗莎的微笑一樣奇特，因為他同時存在於兩個不同的時間裡：徒步走在德國的國土上，在一九四四年；和駕駛著他的高階小轎車，在一九六七年。德國人已逐漸在他的眼前消失。一九六七年變得明亮而清晰，不受其它任何時間的幹擾。畢利正駕車前往獅子俱樂部參加午宴。此時是炎熱的八月天氣，但畢利的車裡裝有空調裝置。
他開到埃廉市黑人區的中央看到紅色訊號燈便剎了車。住在這兒的人非常討厭交通訊號，以致在一個月以前燒毀了許多訊號燈。
這是他們的一切，而他們又把它毀了。這街道使他想起了戰時看到的一些城鎮。路旁鑲邊石和人行道被壓壞了，顯然國民警衛隊的坦克和半履帶式車輛來過這兒。
在一家破敗的食品雜貨店的牆上用粉紅色的油漆寫著幾個大字：&ldo;親兄弟&rdo;。
有人輕輕叩了一下畢利的車窗，一個黑人在車子旁邊。他想要講話。訊號燈的顏色變了，畢利不管他，繼續開車。
畢利穿過一個情景更加荒涼的地方。這一帶好像是遭到燃燒彈毀滅了的德勒斯登，也像月亮的表面。畢利小時候曾經住過的那座房子就在這兒什麼地方，現在已經蕩然無存了。一個新埃廉市政中心，還有藝術館、皮斯海湖和高層公寓很快就要在這兒建立起來。這是城市的更新規劃。
對畢利&iddot;皮爾格里姆說來，這一切還是不錯的。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
