奶瓶戰鬥機提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
很多。」約瑟夫道。
「約瑟夫,你這話我愛聽。不過,我自己知道,我之所以慢,並不是因為精細,而是因為我太懶惰,不願意做事情,就像歷史上的懶王(七世紀,法蘭克的一系列不理國事的君王)一樣。而你呢,卻是一個勤奮的人。而且文學作品的翻譯,其實最好能一口氣完成。這樣情感和氣勢才能保持連貫。嗯,我有空會看看的。至於費用,過幾天我就給你。」
阿芒做事情一向延宕,他說費用過幾天再給,約瑟夫便做好了等半個月的準備。然而想不到的是,真的只過了三天,阿芒便將翻譯這部作品的佣金——一共五十個法郎交到了約瑟夫的手中。
「約瑟夫,稿子的質量不錯。你要是能持續保持這樣的質量和速度,那你每年都可以收入六百個法郎了。加上你的獎學金,對了,你有多少個弟弟?」
「四個,其中有三個到了受教育的年齡。不過最大的一個在讀軍校,和我一樣不需要花錢。」約瑟夫回答道。
「啊,這樣就只有兩個弟弟需要你花錢了……」阿芒在心裡盤算了一下道,「哎呀,這點錢完全不夠用呀。就這點錢,約瑟夫你今後不能再喝啤酒了,至於鵝肝,你更是要和它們再見了。甚至你吃的麵包都不能抹奶油,你一個月才能吃一根羊排,這根羊排你要吃三天,第一天你吃羊排上的肉,第二天你吃羊排的油脂,第三天你啃骨頭。你在工作的時候,不能抽菸來提神,也不能用紅茶提神,只能用最低檔的咖啡,分量還必須有限制……天啊,你就不能再少一個弟弟嗎?」
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>