插翅難飛提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
望著她,不好?她當然不好了,比起一群生病的姑娘們來,更糟糕的結果自是一群生病的姑娘們……加個生病的寶玉了……
作者有話要說:備註:
1、說翠縷原是賈府裡的丫頭,在原文裡的出處:第四十六回
……鴛鴦紅了臉,向平兒冷笑道:“這是咱們好,比如襲人、琥珀、素雲、紫鵑、彩霞、玉釧兒、麝月、翠墨,跟了史姑娘去的翠縷,死了的可人和金釧,去了的茜雪,【庚辰雙行夾批:餘按此一算,亦是十二釵,真鏡中花、水中月、雲中豹、林中之鳥、穴中之鼠、無數可考、無人可指、有跡可追、有形可據、九曲八折、遠響近影、迷離煙灼、縱橫隱現、千奇百怪、眩目移神、現千手千眼大遊戲法也。脂硯齋。】連上你我,這十來個人,從小兒什麼話兒不說?什麼事兒不作?這如今因都大了,各自幹各自的去了……
——看見沒,除了翠縷,還有個翠墨呢,從人名上來說,就是一對,這是其一;其二,她所列的其他丫頭,全是賈府裡的丫頭,那麼不可這一個翠縷不是,所以我說,翠縷是賈母給湘雲的丫頭。那麼;賈母既然給了一個翠縷;若襲人真與湘雲主僕情深;賈母又有什麼不能給出去的呢
2、 膚如凝脂,領如蝤蠐
出自《衛風·碩人》一文,此文出自《詩經·國風》,描寫齊女莊姜出嫁衛莊公的壯盛和美貌,著力刻劃了莊姜高貴,美麗的形象。
原文
碩人其頎,衣錦褧衣。齊侯之子,衛侯之妻。東宮之妹,邢侯之姨,譚公維私。
手如柔荑,膚如凝脂,領如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
碩人敖敖,說於農郊。四牡有驕,朱幩鑣鑣。翟茀以朝。大夫夙退,無使君勞。河水洋洋,北流活活。施罛濊濊,鱣鮪發發。葭菼揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅。
譯文
貴人身材修長,穿繡花衣裙披外罩。
齊王的女兒,衛王的妻子。
齊太子的胞妹,邢王的小姨子,譚王是她的妹夫。
手指像柔軟的初生草芽,面板像凝結的油脂。
脖子像又白又長的小天牛,牙齒像潔白齊整的瓠子。
螓一樣的頭蠶蛾一樣的眉,乖巧的笑顏現出兩個酒窩,秀麗的眼睛亮晶晶。
貴人身材高挑,停車休息在城郊。
四匹駕車的雄馬高大,紅色的銜巾飄飄,野雞翎裝飾的轎車來朝見。
大臣們該早些回去吧,不要叫國公太操勞。
黃河水浩蕩,向北流去響聲嘩嘩。
撒下魚網呼呼,鯉魚、鱘魚嘣嘣跳躍,蘆葦荻花高揚。
陪嫁的姑娘衣飾華貴,護送的小夥子威武健壯。
ps:今天見著個極品影片;不能不拿出來與看官們共賞~~之所以說它是個極品;這個;看過的都懂的;是不是~~
寫小說的折翼天使傷不起啊!
69第69章
好在除惜春外;大夥兒的運氣都還不錯,倒也讓李紈在老太太、太太跟前全了臉面。
黛玉卻有些過意不去;雖是婆子丫頭們沒經心,畢竟這事是她與湘雲起的頭兒。且惜春素來愛與潤妍一處頑耍;在三春中算是與黛玉來往得最勤的,說不得黛玉自要前去探望一二。湘雲想來也有這個心,竟也欣然作陪。
即要去瞧惜春;那有過院不進正房的道理;少不得要到王夫人跟前問安。王氏仍是一慣的和藹;若非黛玉忘不了那句“也是個絕戶的命”;倒也如湘雲一般,只當她是個再慈悲也沒有的長輩了。湘雲對她很是依戀的模樣;“太太、太太”地喚得親熱。黛玉私下覺著她怕是有些子移情的心理在裡面,將王氏當作她母親的替代了,只是這話可不好明勸。看著