[法]儒勒·凡爾納提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
這個寶座只有三、四寸高,而羅傘的絲絨又是起毛的紙,金穗不過是黃點,但是這照樣使這些老實人產生幻想,反正他們從未見過這種大體上可稱作的王宮傢俱。
&ldo;請觀賞在寶座上的女王,&rdo;託恩皮潑又說道,&ldo;保證像得很。她身穿盛裝,肩上披著王袍,頭戴王冠,手中拿著權杖。&rdo;
我們無此殊榮,從未見過在豪華宮殿裡的聯合王國君主,印度女皇;說不好這個形象是否同女王陛下一模一樣。不過,就算她在隆重的儀式上戴著王冠,可是手上拿的權杖卻令人懷疑,好似尼普頓的三叉戟。最省心的辦法,還是相信託恩皮潑的話,這也正是觀眾的明智之舉。
&ldo;在女王右首,&rdo;託恩皮潑聲稱,&ldo;我提請觀眾注意迦勒王爺和王妃殿下,你們可能見過,還是他們上次到愛爾蘭來旅行時的樣子。&rdo;
一點兒不錯,迦勒王爺身穿英國陸軍元帥軍裝,而丹麥公主穿的光彩奪目的花邊衣裙,則是用杏仁糖盒的銀色包裝紙做的。
另一側有愛丁堡公爵、康諾特公爵、法夫公爵、巴滕貝格王爺,以及他們的妻子王妃夫人,還有在王座前圍了半圈的王室全體成員。這些木偶身穿盛裝,臉上著色,神采奕奕,同樣保證絕似真人,讓觀眾對英國宮廷有個十分準確的印象。
再者,這些是王國的高階將領,其中有海軍元帥喬治&iddot;漢密爾頓。託恩皮潑還特意用小木棒尖一一指出,讓觀眾欣賞,並解釋他們根據朝廷禮儀,各自處於符合身份的位置。
女王面前,還恭恭敬敬站著一位高個頭兒的先生,他一動不動,一副十足的盎格魯一撒克遜人的派頭,肯定是一名大臣。
的確是位大臣,他正是聖詹姆斯宮內閣首相,被國事的重負微微壓彎了背,一眼便能認出來。
接著,託恩皮潑又補充道:
&ldo;在首相右首旁邊,是尊敬的格萊斯頓先生。&rdo;
真的,不可能認不出這位傑出的&ldo;老人&rdo;1,他儀表堂堂,總是挺直身子,隨時準備捍衛自由思想,反對專制思想。也許有點奇怪,他居然以友善的目光注視著首相;然而,在木偶之間,即使在政治木偶之間,總有一些心照不宣的事情,對此,有血有肉的人會憎惡,而紙板木偶卻絲毫也不感到羞恥。
1原文為英文。
不料這時又拉上來一個人物,真是大大的時間錯位,只聽託恩皮潑扯著嗓子喊道:
&ldo;夫人們、先生們,我向你們介紹你們著名的愛國者奧康內爾,他的名字總能在愛爾蘭人心中引起反響!&rdo;
不錯!奧康內爾在這兒,在1875年英國朝廷上,雖然他已經故去有二十五年了。假如有人向託恩皮潑指出這一點,這個江湖藝人就會振振有詞,回答說在愛爾蘭的兒子心目中,這個偉大的活動家始終活著。照這種說法,他還完全可以推出巴涅爾2,儘管此時這位政治家還不大有名。
2巴涅爾(1846-1891),愛爾蘭政治家,1875年,他剛剛當上議員。
還有一些朝廷分散在幾處,姓名我們不記得了,一個個全身掛滿高階榮譽勳章,披著綬帶,都是出名的文官武將,其中劍橋公爵殿下同已故的威靈頓勳爵站在一起,已故的帕默斯頓勳爵同已故的皮特先生站在一起;最後,還有上院議員,正同下院議員親切交談;他們身後排列著騎兵護衛隊,身穿儀仗軍裝,在這宮室裡騎著馬‐‐這充分表明這是慶典場面,在奧斯本城堡是難得一見的。算起來,大約有50來個小人兒,塗成扎眼的顏色,一本正經而又拘板,體現聯合王國軍政兩界最高貴、最傑出、最顯赫的所有人物。