第44頁 (第1/2頁)
[英]薇兒·麥克德米德提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
她瞪著他，她那巫婆似的歹毒的面孔如同萬聖節的面具。&ldo;坐下。&rdo;她咬牙切齒地說。這是命令，不是邀請。喬治退回到他的椅子裡。馬&iddot;洛馬斯站了起來，搖搖晃晃地向櫥櫃走去。她開啟櫃門，拿出一個瓶子，標籤上寫的是威士忌。其實裡面的液體，像杜松子酒一樣，沒有顏色。她往一個雪利酒杯裡倒了滿滿一杯，然後一口乾掉。她猛咳了兩聲，肩膀不住地顫抖。接著，她轉過身來衝著他們，眼睛裡水汪汪的。&ldo;皮特一直積習難改。&rdo;她慢慢地說道。
&ldo;他靈魂骯髒，&rdo;說著，她便走回去，坐在自己的椅子上，&ldo;下流，卑鄙。他會跑到野外看動物交配。年齡越大情況越糟。他會尾隨談情說愛的人，那可都是他的親戚啊，千方百計地要看看人家在做什麼。只要你走進樹林，看見皮特站在那兒，那肯定就是有公羊和母羊在交配，他站在那兒，手裡……&rdo;她停頓了一下，抿緊嘴唇，然後又接著說下去，&ldo;手裡拿著他的&l;傢伙&r;，眼睛裡滿是好奇地望著那些正在交配的畜生。為這個，家裡人扇他、訓他、踢他、罵他，但都沒用。過了一段時間，我們覺得這種事好像也不是那麼要緊。在一個像斯卡代爾這樣的地方，沒辦法的事情，你就得學會容忍。&rdo;
她盯著爐火，嘆了口氣。&ldo;後來，魯絲從一個小女孩兒長成了一個大姑娘。皮特就像鬼迷了心竅。她走哪兒他都跟著，就像一條公狗在一條發情的母狗後邊嗅著。他有好幾次都被丹尼爾抓住了‐‐他爬上梯子，扒在姑娘臥室的窗戶上，透過窗簾的縫隙往裡面看。我們想方設法讓他明白，她是他的親妹妹，再不能那樣了。但皮特從來都聽不進去。最後，丹尼爾讓他搬出來，睡在我家裡。&rdo;
馬&iddot;洛馬斯停頓了一下，揉了揉耷拉著的眼皮。喬治和克拉夫想著一定不能把故事打斷了，所以他們都一動不動。&ldo;一天夜裡，丹尼爾從朗諾回來。他喝了點兒酒。當時還在打仗，實行燈火管制。他一進山谷，就看見一絲光亮從村裡照射出來，就像訊號一樣。他以最快的速度騎著腳踏車，他想不管那是誰家，他都要搶在警察發現並罰款之前告訴他們。足足還有半英里的時候，他發現那光是從自己家裡發出來的。這下他騎得就更快了。不一會兒，他就認出來了，那是魯絲臥室的窗戶。他知道家裡只有黛安和魯絲在，他確信她們兩人當中一定有一個出了什麼可怕的事情。&rdo;她轉過身對著那兩個已經入迷的聽眾。
&ldo;嗯，他判斷錯了，不過也可以說是對的。他咆哮著，颶風般地衝進家門，一步兩階兒地跑上樓梯，腦袋差點碰到橫樑上。他撞開魯絲的房門，只見皮特站在魯絲的床邊，褲子堆在腳踝，煤油燈把他的影子投在天花板上，這樣一來，他的性器官看起來就像一個掃帚把兒。小姑娘睡得正香，但丹尼爾像瘋子一樣闖進來的時候把她吵醒了。她一定以為自己在做噩夢，&rdo;老婦人搖搖頭，&ldo;隔著村子的綠地，我都能聽到她的尖叫聲。&rdo;
&ldo;接下來我聽到皮特的尖叫聲。三個男人才把丹尼爾從他身邊拖開。我當時還以為他死了，他渾身是血，就像一頭剛難產生下來的小牛犢。我們把他鎖在一個母羊產崽的棚子裡。他的傷口漸漸癒合之後，鄉紳卡斯爾頓安排他住進巴克斯頓的單身男子旅館。丹尼爾警告他，如果他再膽敢靠近魯絲或者斯卡代爾，他就會赤手空拳地打死他。皮特相信他說到做到，當時信，現在也信。我知道，你們瞭解了這件事以後，會認為他是在愛麗森身上看到了魯絲的影子，於是就對愛麗森下了毒手。但你們那樣想就錯了。而且恰恰相反。如果你們想讓皮特&iddot
