艾倫·艾絲肯斯提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
o;
&ldo;我們試試嗎?&rdo;他說,&ldo;試試那個主意?&rdo;
&ldo;我們應該試試。&rdo;我說。
&ldo;那麼跟我說說你的外祖父。&rdo;他說。
我感覺胸口受到一記重擊,讓我感到震驚。我轉過臉不去看他,盡力平靜下來。&ldo;我外祖父怎麼了?&rdo;我說。
卡爾俯過身,仍然用那種柔和的聲音說道:&ldo;我們見面的第一天,我只是順帶提到了他。我問他怎麼死的,你僵住了。一些沉重的事情擊中了你。我能從你的眼神裡看出來。告訴我他出了什麼事?&rdo;
&ldo;我十一歲時他死了。僅此而已。&rdo;
很長一段時間,卡爾一言不發,讓這種虛假言辭的重壓落在我的肩頭。接著他嘆氣,聳肩道,&ldo;我明白,&rdo;他說,&ldo;我只是一份課程作業的志願者。&rdo;
一個令人不安的聲音在我的腦袋裡打起轉來,我的愧疚更加強了這種聲音,這個聲音對我耳語,敦促我告訴卡爾我的秘密。為什麼不告訴他,這個聲音說。幾個星期之內他就會把我的秘密帶進墳墓。此外,這會是我對他善意的回報,為他對我的坦白。然而另一個聲音,一個更輕柔的聲音,告訴我善意與我要告訴卡爾我的秘密毫不相關。只因為,我想要告訴他。
卡爾低頭看著他的手,繼續說道,&ldo;你不必告訴我,&rdo;他說,&ldo;那不是我們的交易‐‐&rdo;
&ldo;我眼看著我外祖父死去。&rdo;我脫口而出。這句話從我腦中脫離,在我能阻止之前從我的嘴裡發出。卡爾看著我,我的打斷讓他吃了一驚。
就像一個攀巖跳水者離開歇腳的安全之地,那勇敢或莽撞的一刻開啟了我沒法逆轉的行動。我看向窗外,卡爾曾多次這麼做,從我的記憶中搜集細節。等我的思緒足夠清晰,我再次說話,&ldo;我從沒告訴任何人,&rdo;我說,&ldo;但他是因我而死。&rdo;
三
對於我的外祖父比爾,我記憶最深刻的是他的雙手,強壯的鬥牛犬手,又短又粗的手指如同帶耳螺母一般,而在他修理那些小工具時這手指動作又十分敏捷。我記得小時候他握住我的手,給我一種安心的感覺。我記得他用十足的耐心生活在這個世界上,集中注意力和意志去做每一件事情,不管是清洗他的玻璃杯,還是幫助我母親熬過不愉快的一天。在我最初的記憶裡,他隨時給她提供幫助,他的低語蓋過她的吼叫,他的手放在她的肩上能夠馴服一場風暴。她一直以來狂躁抑鬱‐‐那不是你能像流感一樣突然遏制的一種狀況‐‐但是我外祖父比爾在世時,波濤從來沒有變為白浪。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; h