李查德提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
※※※
我跑到櫃檯邊跟戴著眼鏡的女服務生說話。
「妳可以幫我叫一輛計程車嗎?」我問她。
廚子從廚房的傳菜視窗往外看，或許他就是安諾本人，一個矮胖而面板黝黑的禿子，年紀比我大。
「不行，我們沒辦法。」他從裡面叫著說，「你把我們這裡當成什麼地方了?飯店啊?老兄，我們不是華爾道夫飯店，要計程車就自己找，這裡不是很歡迎你。你是個麻煩人物。」
我對他投以冷冷的目光，根本懶得理他，但是那位女服務生只是對我笑，把手搭在我的手臂
「別理會安諾，」她說，「他是個怪怪的老傢伙，我這就幫你叫計程車。在外面停車場上等，好嗎?」
我在外面路上等車，等了五分鐘就來了，跟馬格瑞夫其他的每樣東西都一樣，這輛車也是又新又乾淨。
「去哪裡呢?先生。」司機問我。
我把哈伯的住址給他。他在郡道上慢慢轉了一個大圈，從對面車道開回鎮上，沿路經過了警局跟消防隊。我看到停車場是空的，蘿絲可的雪佛蘭不在。其他警車也都全部出動了，我猜是到哈伯家去了。車子在那塊小區綠地往右轉，搖搖晃晃經過寂靜的教堂，開上了貝克曼車道。我想再過一英里就可以看到門牌二十五號的房子外面停滿車輛，警車上的警示燈邊閃邊鳴叫個不停，芬雷跟蘿絲可那兩輛沒有警方號誌的車也來了，還有一、兩輛救護車，法醫也離開黃泉鎮那間邋邋遢遢的辦公室，來到了現場。
結果街道上空無一人。我走進哈伯家的車道，計程車迴轉開回鎮上後，四周又恢復一片寂靜。在這安靜的大熱天，安靜的街道上一片鴉雀無聲。我繞過他們的大花園，確定沒有人在，沒有警車、沒有救護車，沒有尖叫，沒有人推著擔架呼嘯而過，也沒有人因為恐懼而喘不過氣。沒有警方的人在拍照搜證，也沒有人把現場封鎖起來。
那輛黑色賓利大轎車就停在礫石路上，我經過車子走到他們家，前門突然被甩開，衝出來的人是查莉，她沒死，但是正歇斯底里地尖叫著。
「哈伯失蹤了!」她尖叫著。
她衝過碎石子路面，站在我面前。
「哈伯失蹤了!」她說，「他不見了，我找不到他!」
結果只有哈伯一個人被「處理掉」：他們帶走他，把他給棄屍，有人發現屍體後報了警。令人窒息的電話聲響召集了許多車子跟救護車，不是在貝克曼車道這裡，而是別的地方，但是受害的就只有哈伯一人而已。
「一定出事了!」查莉說話時一邊痛哭著，「跟監獄脫不了關係，一定是銀行出事了。哈伯一直很煩躁，現在他不見了，我知道一定發生什麼事了!」
她緊閉雙眼，開始大叫，完全失去控制。歇斯底里的狀況愈來愈嚴重，我不知道該怎麼安慰她。
「他昨天深夜回來。」她大叫說，「今天早上還在，我帶班跟露西去上課，回來就沒看到他了。他沒去上班，他接到一通從辦公室打來的電話要他待在家裡。他的公文包跟電話都還在，夾克跟皮夾都沒帶走，信用卡跟駕照都留著，鑰匙也在廚房裡，前門大開著。他沒去工作，他不見了!」
我像癱瘓似的呆立著。他一定是被硬拖出門，然後被幹掉了。查莉的精神狀況好差，她開始對著我喃喃低語，而喃喃低語恐怕比剛剛大叫時還糟糕。
「他的車還在……」她喃喃地說，「他不可能走路去哪裡，從來沒有過，他總是開著他的賓利……」
她茫然地揮手指向房子後面。
「哈伯的賓利是綠色的。」她說，「我看過了，還在車庫裡。你一定要幫幫我們，幫我們找到他。求求你，李奇先生。我
