現代·番外(一)伊萬·西德洛夫(可略過此章) (第4/5頁)
SSSchwarz提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
伊萬在廚房裡忙個不停,對於這麼高大的人來說,他的動作出乎意料地敏捷。他翻箱倒櫃,忙個不停,哼著一段聽起來像蘇聯的什麼進行曲的曲子,各種不配套的鍋碗瓢盆發出的哐當聲提供了打擊樂。
卡爾視線落在套娃上。每一個套娃都經過精心繪製,細節複雜,似乎都用一種令人不安的強度回望著他。除了過時的傢俱,牆上還掛著幾張相框照片——一個面容嚴峻、線條分明的女人,一群穿著二戰蘇聯軍裝的年輕士兵,以及一張廢墟中的城市黑白照片,下面用西裡爾字母潦草寫著一個卡爾認得的名字——斯大林格勒。
“啊哈!”伊萬從廚房裡走了出來,臉上掛著得意的笑容。他高高舉起一個托盤,上面放著兩個缺口的馬克杯和一個碟子。
托盤砰的一聲放在茶几上,力道之大,茶几都晃了一下。盤中的是兩個盛滿琥珀色液體的缺口馬克杯,底下還很講究的放了個咖啡碟。盤子裡堆滿了撒著糖粉的糕點,上面裝飾著看起來像卡通向日葵的東西。
“我這裡沒有時髦的熱可可,但有紅茶!我的朋友,嚐嚐真正的俄羅斯美食——皮羅什基!”伊萬得意洋洋地宣佈,“你先喝茶吧,然後吃糕點!我祖母的食譜,直接來自伏爾加格勒!”
卡爾帶著懷疑的目光打量著皮羅什基。這是一塊油炸糕點,金黃色的,裡面填滿了不知道什麼東西,鼓鼓囊囊的,還有一股淡淡的肉味。看起來相當無害,但經過街上的那次遭遇,他並不完全確定可以相信什麼。這是一種精心製作的食物中毒計劃嗎?腦海中浮現出衛生堪憂和神秘肉類的畫面。
“它……安全嗎?”
伊萬大笑起來,笑聲在這個小公寓裡迴盪。“安全嗎?絕對安全!裡面只有土豆泥和肉,沒什麼可怕的,我保證!”他大口咬了一口自己的皮羅什基,揮了一下手,差點碰倒茶杯。“請嚐嚐!伊萬催促道,“這是我祖母的食譜,代代相傳!”
“皮羅什基又是什麼俄羅斯小玩意?”
“啊,是小酥餅,小餡餅!——你先喝茶,”伊萬重複道,聲音堅定。“然後講故事!”
看到伊萬似乎沒有受到影響,卡爾決定咬一口。小餡餅出乎意料地酥脆,餡料是一種肉和土豆泥的鹹味混合物,隱約帶有蒔蘿的味道。它不是美食,但絕對可以食用。
“還不錯。”他承認,又咬了一口。
“好吃吧?我最愛吃的!”
茶水蒸汽在他臉上盤旋,像個幽靈。他五指托住小碟子,試探性地啜了一口,為味蕾上的灼熱攻擊做好了準備。但出乎意料的是,茶是溫暖的,而且出人意料地令人愉悅,苦味被一絲蜂蜜的味道所緩和。他又喝了一口,溫暖滲入他冰冷的手指。
“所以,”伊萬開始說,一屁股坐在沙發的另一端,“你能告訴我更多關於這段軍事歷史,比如斯大林格勒嗎?”
提到斯大林格勒,卡爾感到一股熟悉的狂熱。這是他一直在等待的開場白。他可以把這次談話變成一場演講,把自己樹立成權威人物,甚至可以稍微恐嚇一下這個過於熱心的俄國佬。
“斯大林格勒,”卡爾開始說,略微挺了挺胸,“是第二次世界大戰中的一個關鍵戰役。是不可阻擋的德國戰車與蘇聯野蠻人之間的一次衝突。”
他開始詳細地解釋這場戰鬥,穿插著歷史軼事和戰略機動。當他說話的時候,他偷瞄了伊萬一眼。這個高大的俄羅斯人坐在他對面,肘部撐在膝蓋上,一臉……專注?他真的在聽嗎?
“哇,”當卡爾停下來喘口氣時,伊萬終於說,他的聲音中充滿了敬畏。“死了這麼多人。我的曾祖父德米特里……他也在那裡。保衛斯大林格勒,英勇地對抗納粹,紅軍英雄。”
卡爾被糕點噎住了,喉嚨裡發出一陣咳嗽。他瞪著伊萬,一股憤怒