[法]儒勒·凡爾納提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
夜色陰沉。車上的燈光，僅能照亮車前直到第一排押送憲兵的地方。一行人疾馳飛奔。桑道夫 巴托里 扎特馬爾，靜靜地呆在角落裡，一動不動。薩卡尼更不願打破這沉寂，既不抗議他所遭受的逮捕，也不想問這一切是怎麼回事兒。
出城之後，囚車一個急轉彎朝海岸駛去。桑道夫伯爵，從馬蹄的&ldo;嗒嗒&rdo;聲和沙子的&ldo;嚓嚓&rdo;聲中，可以辨聽到遠方激浪拍擊巖岸的聲音。瞬時之間，幾點燈火在黑暗中閃爍，又頓時熄滅。這是米日亞小鎮，囚車沒做片刻停留，便趕過去了。之後，桑道夫伯爵可斷定他們在沿著公路向鄉村奔去。
夜裡十一點，車子停下來換馬。那兒只有一間農舍，馬匹早已等著，準備隨時更替。這兒根本不是驛站，只是想避免去卡波迪斯特里亞城再找罷了。
押解人員又上路了。囚車沿著一條夾在葡萄園圍牆之間的路前進。葡萄藤的嫩枝和桑樹杈交纏在一起。總在平原上行進，車速甚快。夜色很濃，大塊的積雲，被強勁的西洛可1東南風驅趕著，遮蔽了四周。伊斯特里，六月的夜燥熱不堪，為了讓車內透氣，門上的玻璃時不時地被降下來。儘管如此，哪怕車外的景物就在近前，依然難於分辨。無論桑道夫伯爵、扎特馬爾和巴托里怎樣注意路上的細微變化，比如風向、動身後所用的時間，都無法辨識出囚車的去向。毫無疑問，此案的審訊工作，要選一處無人知曉的地方，絕密地進行。
1歐洲南部焚風名。
約摸凌晨兩點，第二次換馬。和第一次一樣，停了不到五分鐘。
桑道夫相信他在茫茫的夜色中瞥見了幾幢房子，擠在一條路的盡頭，應該是一處市郊的邊緣。
這是畢熱鎮，一個縣城的首府，位於米日亞城南二十英里處。
馬一套好，憲兵中尉僅和車夫交待了幾句，囚車復又開始賓士。
三點半左右，天色漸明。又過了一個鐘頭，根據旭日的位置，犯人有可能已弄清了囚車的行進方向，至少分得出個南北。但是，就在這時，憲兵將擋門的褥子放了下來，車內頓時漆黑一片。
桑道夫和他的兩位朋友索性放棄了這種入微的觀察。確實，這麼做也是無濟於事。最好還是隱忍、等待。
一個小時或許二個小時之後，‐‐要估準經歷的時間是很難的，‐‐囚車最後一次停在維西納達鎮，很快地換了馬。
從這時開始，唯一能察覺到的，就是道路變得十分崎嶇。車夫大聲吆喝，噼哩啪啦，揮鞭摧馬；馬蹄撞擊著山區堅硬多石的地面，山頭上，灰色的樹林層層疊疊，擋住了視線。有兩三次，犯人彷彿聽到了牧人的笛聲。年輕的牧人，一邊放牧黑山羊，一邊吹奏奇異的曲調。可是，這些除了顯示出途經的是山區，還能說明什麼呢？反正什麼也別想看見。
大概在早上九點，車速突然改變。我們可確信無疑，囚車透過山路的最高點之後，飛速往下沖。速度之快，好幾次，弄壞了車輪以維持平衡，好險。
確實，道路在崎嶇的馬熱爾山地盤旋，達到最高點之後，成斜線下降，通往畢齊諾城。儘管這座城市位於海拔很高的海岸上，但若干周圍的高地比起來，就像藏在山谷中一樣。即使在離城很遠的地方，也能望見鱗次櫛比的房屋，景色秀美，一座鐘樓高聳其上。
畢西諾是這個縣的首府，人口約二萬五千人，幾乎位於這座三角形半島的中部。莫拉克人，各部族的斯拉夫人，甚至齊卡恩人，都湧入這座城市，特別是趕集的日子，車來人往，生意紅火。
畢西諾這座伊斯特里古代的都城，仍保留著它封建時代的特色。這在它的古堡身上體現得尤為明顯。古堡統治著好幾座現代化軍事機構，是奧地利政府機關的所
