用上海話寫作的人提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
作者：沈東生
小護士把李家嬸嬸悄悄地叫到病房門口，告訴李家嬸嬸一個晴天霹靂的壞訊息——黃伯伯生癌了。
這些日子，壞訊息一個接一個，一個比一個壞，沒有最壞，只有更壞……
當初，黃伯伯摜進黃浦江裡，死了過去，被送進醫院搶救的辰光，李家嬸嬸總以為是溺水。
老早，鄉下頭，碰到落水鬼，壓肚皮，水吐出來，就救過來了。想不到醫生講，自家老公摜到黃浦江裡死過去，誘發了併發症，足足搶救了好幾天，白無常還是不肯離開，盯牢子不放。
後來查出來了，講?黃伯伯有嚴重貧血。
李家嬸嬸不曉得?啥?叫?貧血?，不過?，不過?顧名思義想想??，也?有點?懂?了?，就是?缺?血?，李?家嫂嫂就??隨便哪能也想不通了?，老公一向身體蠻好的，人長得長依馬，大依馬，身上栗子肉一塊一塊，力道用也用不光，哪能會缺?血?呢?？
李家嬸嬸思前想後，馬上有一樁事體引起了李家嬸嬸的警覺。一下子緊張起來。
前兩年，碼頭上搶救傷員，醫院裡缺血，黃伯伯正好是o型血，擼起袖子就獻血了，李家嬸嬸信佛，也曉得，救人一命勝造七級浮屠。確實?應該?。
不過?李家嬸嬸私底下又想到?，老底子?，小辰光?，自家?姆媽?一直?講起?：老話?講?，身體是父母生父母養的，統統?是?自家?的?。身體裡的血也是?自家?的?，哪能好隨便抽出來送人呢？所以，李家嬸嬸還是反對黃伯伯抽血了，還為抽血的事體跟老公吵過相罵。黃伯伯卻用蘇北話講兩個字：“屁話！”。黃伯伯?在?屋裡?閒話?不多?，一講?就?蠻?傷人?的?，常常?一句?閒話?就?把?李家嬸嬸的想法頂了回去，根本就是把李家嬸嬸的閒話當做放屁。
兩家嫂嫂也氣不過，頂了一句：“儂今後不要害人。”
黃伯伯?屬牛?的?，有一股?牛?脾氣?，跟?伊?好聲好氣?講?，就?像?一隻?貓?一樣?溫順?，惹?犯?了?伊?，擼?了?倒?毛??，犟脾氣?一發?，十匹?馬?也?拉不回來?，還?變本加厲了，後來?一有號召，需要獻血，黃伯伯乾脆就不跟李家嬸嬸商量了，響也不響一聲就去義務獻血了。
偏偏黃伯伯的一舉一動總歸逃不過李家嬸嬸的眼睛，夫妻兩個就會為了獻血的事體，一再?弄得不開心。到頭來，李家嬸嬸當然拗不過黃伯伯，啥人叫黃伯伯是屋裡的一根大梁，在屋裡，講閒話，做事體統統可以一錘定音的，吃癟的總歸是李家嬸嬸，樣樣事體吵?管?吵?，鬧管鬧?，結果?總歸是?聽?黃伯伯?的?，李家嬸嬸?只有?順牢子黃伯伯。
如今想想，千不該萬不該，不該沒有攔牢黃伯伯去獻血，現在?，把“成分”一道抽光了，血裡廂有毛病了，命也要沒有了，看看?困?在?眠床?上?，像?死?人?一樣?的?老公?，懊悔也來不及了，真?真?是?死蟹?一隻?了……
李家嬸嬸?把?想法?告訴?給?醫生?，
想不到，醫生們講，貧血和獻血沒有關係。
醫生解釋給李家嬸嬸聽，“貧血”就是血裡廂缺少成份。是吃得不夠，吃得?不好?。
李家嬸嬸更加想不通了，自家老公胃口一向蠻好，一頓可以吃滿滿一大碗泡飯，有辰光?還要?添?半碗?。李家嬸嬸?曉得?老公?做?重?生活?，每次自家總歸幫黃伯伯撂乾的泡飯吃。屋裡雖然小赤佬多，經濟不富裕，不過泡飯還是吃得起的，哪能會吃得不夠？吃得?不好?？……
又?想不到醫生卻講，泡飯吃得再多，也沒有用場，泡飯沒有營養……
李家嬸嬸沒有文化，醫療常識更加是小兒科了。當然弄不明白營養?
