[美]賽門·葛林提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
「當然不是啦。」凱西似乎有點發抖地道。「那頭野獸?我很久以前就把他甩啦。有夠自我中心的，老是認為我應該感激他願意跟我交往。沒有人可以那樣對我。再說，他們的樂團爛透了。什麼叫做哥德龐克族?爛透了!只不過，他在床上真的很狂野……」
「我不需要知道那麼多。」我語氣堅定地說。「你準備回家了嗎，凱西?我是說回去真實世界，回到你真正的生活裡?」
「不。幹嘛?你要趕我走?」
「你知道我不會的。但是畢竟你不是在這裡土生土長的，夜城沒有什麼能夠綁住你的東西。不像我們其他人，你隨時可以離開這個精神糞坑。你可以回到理性的倫敦生活，至少那裡沒有人會想要殺你。」
「我永遠不會回去的。」凱西放下選單，直視我的雙眼。「我熱愛這裡。我花了很多時間逃離那個所謂理性、正常而又無聊的世界，那個我從來不曾融入的世界。夜城實在太……充滿活力了!這裡絕對不會無聊!像是個永不散場的宴會，有最好的音樂、最棒的舞蹈以及最怪的人們……這裡給我一種家的感覺，約翰。我這一生都在尋找像夜城這樣的地方。我屬於這裡。」她斜嘴一笑，又道：「看來我是個夜貓子。」
我微笑道：「只是……我有點擔心你，凱西。」
「我才擔心你勒!而且我擔心的理由比你擔心我要充足多了!」
「那你準備好告訴我今天為什麼要來吃這頓昂貴的晚餐了嗎?」
她深深地吸了一口氣，接著緩緩地吐了出來，神情嚴肅地看著我說：「我想要跟你一起去查案。就像夥伴一樣從頭到尾全程參與。我提好多次了，你老是不準……」
「因為你還太嫩呀。」我試圖心平氣和地說道。「凱西，自從我從那棟房子裡救你出來之後，你對夜城中的生活一直調適得很好，但是你始終沒有嚴肅看待這個世界。目前為止你還沒有發展出足夠的技能可以參與辦案。這裡有很多吃人不吐骨頭的怪物，一不小心就會賠上肉體跟靈魂。他們之所以到現在都沒來動你，完全是因為我的緣故，是我的聲望在保護著你。但是如果你跟我一起在外面跑的話，那些壞蛋一定不會手軟，隨時可能挾持你來要挾我的性命，至少，利用你來使我分心。」
「我有能力照顧自己!」凱西大聲說道。
「沒錯，你可以輕易融入龍蛇混雜的場所，但是你的經驗還不足以看穿他人有沒有害你的意圖。」
「我就看穿了李歐&iddot;莫恩的意圖!」
「凱西，任何人都看得穿李歐&iddot;莫恩。我說的是夜城裡的強者，那些擁有支配力量的傢伙。他們部很喜歡玩弄他人的心智。更重要的是，你不曾出手殺過人。跟我一起辦案的話，你遲早必須殺人的，不管是為了救你自己還是我的性命。你認為你辦得到嗎?說真的?」
「我不知道。」凱西說。
「你當然不知道。在真正面對生死存亡的狀況之前，沒有人知道自己是否有能力殺人。殺人是一件會永遠改變人心的重大事件。在殺害他人性命的同時，你也等於殺死了自己內心的一部分。我會盡我所能不讓你體驗到那種感覺的。在那之前，我也不會允許你實際參與辦案。因為在實際的辦案過程裡，即使再單純的案子都有可能搞成一發不可收拾的局面。」
突然之間，一大群旅鼠從沒人知道在哪裡的廚房裡竄逃出來。成群結隊的旅鼠好似毛皮浪潮一般湧來，登時將用餐的空地化為一片鼠海。顧客們給嚇得高聲尖叫，所有人立刻抬起雙腳。旅鼠們爬上桌椅、躍上樹枝，以它們特有的氣勢橫衝直撞。凱西
