第43頁 (第1/2頁)
[美]弗朗西斯卡·海格提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
一座很大的建築物橫跨在街道下坡處，百葉窗敞開著，濃煙正從煙囪裡冒出來。門旁支架上掛著一盞燈，正在隨風搖擺，燈下一個女人坐在倒扣的水桶上，抽著一根菸鬥。我看了吉普一眼，他點點頭，跟在我身後。
&ldo;不好意思打擾下。&rdo;我對女人說。她沒說話，只從菸鬥裡噴出一口煙作為回應。&ldo;您是這家旅館的老闆嗎?你覺得我們能為你做些什麼，來交換一餐飯一張床?只要一個晚上。&rdo;
女人撥出一大口煙，似乎再次表示同意，我強忍著沒有咳嗽出聲。接著她站起身來，把菸鬥挪到一旁，拖著笨拙的弓形腿往後退了兩步，在門廊讓出空地讓我們進來。&ldo;這不是旅館，&rdo;她說道，&ldo;不過我確實經營著這個地方，我覺得可以僱用你們。&rdo;
我們向她道謝，邁步而進。她的腿雖然扭曲，走路卻很快。低矮的門廳裡點著蠟燭，那個女人一腳踢開側間的門，把我們領進去。
&ldo;往裡面走。你們倆把衣服都脫了。&rdo;
這次是吉普站了出來。&ldo;我們不是找那種工作。對不起，我們理解錯了。&rdo;
吉普試圖從她肩旁擠過去，我拉住他的手。女人笑了。&ldo;別犯傻了。這裡不是尋歡作樂的地方。不過，你要是以為這副德行就能進到我的廚房，那你們確實理解錯了。趕快進去，我的廚子會給你們弄水來。&rdo;
她走出去，在身後把門帶上。吉普看著我問：&ldo;門沒鎖，我們要走嗎?&rdo;
我搖搖頭。&ldo;我覺得她沒問題。這個地方感覺還可以。&rdo;
&ldo;但你不知道這裡是幹嗎的。&rdo;
我又搖頭。&ldo;只要他們給我們飯吃，我基本上不關心這個。&rdo;
我們聽到門外有人在發號施令，幾分鐘後，一個圍著紅色頭巾的年輕女孩拎著一桶水走進來，把水倒進火爐旁的木製浴盆裡。她又拎了三趟水，最後一次進來時扔給吉普一塊肥皂。&ldo;老闆說你們可能需要這個。從你們的外表看起來，老闆說得沒錯。&rdo;
我們在旁邊等著水逐漸加熱，能夠好好洗個澡，這對我們來說太誘人了。吉普把肥皂遞給我，然後轉身背對著浴盆筆直坐著，我脫掉衣服，邁進溫水裡。浴盆很深，如果我把膝蓋收攏到胸部，身體再往後靠，就能把頭完全浸到水裡。我在水面躺著漂了一會兒，但尖瘦的骨頭戳在盆上令我疼痛不已，於是我開始洗身上的泥汙。肥皂在溫水裡沒什麼泡沫，但我使勁擦洗，直到面板上的數層汙垢全部洗淨，變成奇怪的粉紅色，看起來我都不太認識自己了。我也搓洗了頭髮，直到它們在我手中不再嘎吱作響為止。
門再次被推開，我蜷起身想藏在盆裡，結果腦袋重重撞在盆沿上。但年輕女孩這次沒有進來，只扔進來兩條毛巾和一摞衣服，然後砰的一聲又把門關上了。
&ldo;你能把毛巾遞給我嗎?&rdo;我強忍著笑，看著吉普彬彬有禮地挪到毛巾旁，然後又挪回來，始終背對著我，連把毛巾扔給我時依然如此。
&ldo;噢，天哪，我不是要躲著你，不讓你看見我的身體。&rdo;我說著走出浴盆，把浴巾裹在身上，&ldo;你知道我有兩條胳膊，我想像不出來，我的其他地方還有什麼出奇的。&rdo;
&ldo;抱歉。&rdo;他低聲說，但在我撿拾女孩留給我們的乾淨衣服時，他仍把目光轉向一旁。我穿上襯衫和褲子，然後在他的幫助下，用我的舊襯衫再次把胳膊綁在身上，最後套上一件厚厚的套頭衫遮在外面。
吉普撿起另一條毛巾，站起身來，看了看浴盆裡的水。
