第30頁 (第1/2頁)

[美]馬克·席勒/譯者：張麗華/龔維維/王婷/呂芃提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

&ldo;軍隊不允許抽菸嗎?&rdo;我問。

&ldo;不，他們不允許。&rdo;

&ldo;你在陸戰隊待了多久?&rdo;我問他。

&ldo;四年。我原本是想以此為事業的，但是我有癲癇的毛病。&rdo;

&ldo;癲癇?&rdo;我問道，心想應該更像是多重人格或是其它某些精神錯亂的病症吧。

&ldo;因為酗酒的緣故，我沒能繼續在陸戰隊待下去的罪魁禍首大概就是酒精。&rdo;他吐露著心聲。

&ldo;太糟糕了。說不定會有個不錯的職業生涯呢。&rdo;我心想，既然他沒能在軍隊成就事業，成為一名職業罪犯無疑是他的不二之選。至少他也有個事業了。

&ldo;這就是生活啊。&rdo;他感嘆道。

他繼續說著，還跟我談起了宗教，講他是一個多麼虔誠的基督教徒。

&ldo;汝須暴打、折磨、綁架你的舊交&rdo;應該不在我讀過的基督教十誡裡面。我推斷，他一定有一套獨特的供他自己遵循的法則。他還談到這個國家對待非洲裔美國人是何等不公，因此不難歸納出他就是屬於那個族群的。在談話中我一直在想，這個傢伙說的話要麼都是胡編濫造的，要麼就是他不夠聰明。他給我提供了太多關於他自己的資訊，如果我能出去的話，足夠拼湊出一份他的簡歷了。我猜他覺得我永遠也不會有那個機會了，否則他為什麼要主動告訴我這麼多資訊呢?或許他腦子缺了根弦兒，並沒有意識到自己在做什麼。

他遞給我一支煙，然後就離開了。我坐在那兒，思量著。到明天就是我被綁架整一週的時間了，我沒有看到被營救的任何一絲希望。他們編的週五便會放了我的故事很美好，但不現實。我不願去想他們會以什麼方式殺了我，什麼都不願想了。貌似我躺了幾個小時，仍絲毫沒有睡意。我已經毫無時間感，眼睛一直被矇住，長期處於黑暗和無方向感的環境導致我的生物鐘也不正常了。我就那麼躺在那兒，順其自然吧，當晚是不可能逃離這個地獄酒店了。

第15章 希望破滅

&ldo;我們必須接受失望，因為它是有限的，但千萬不可失去希望，因為它是無窮的。&rdo;

‐‐馬丁&iddot;路德&iddot;金

時間一天天過去，每天都在重複。到週二早晨，我就被囚禁兩個星期了。日子看不到盡頭，我感到疲憊卻睡不著。週一晚上，我又沒睡，連這唯一能尋求解脫的方法也沒有了。我開始失去希望，不再幻想他們會很快放了我。但我又告訴自己不能這樣，人們說最不能丟的就是希望，所以我得頑強地堅守住。他們進來的時候帶著承諾過的早餐：雞蛋、香腸、烤麵包和咖啡，不得不說，我感到受寵若驚。雖然還像往常一樣用手吃飯，但雞蛋從沒這麼好吃過，我把最後一粒麵包屑都吃光了。他們給了我一支煙，坐在我背後，抽著煙看我喝光最後一滴咖啡。我用的菸灰缸正是小便用的那個杯子，以前從來不知道這些塑膠杯如此萬能，有這麼多用處。我很納悶他們為什麼最近一直給我相對來說很不錯的待遇，也不知道這種待遇又將持續多久。不過很快就發現，這只是曇花一現而已。他們的行為前後矛盾，而這一切都取決於他們的老闆盧戈的心情。

大概上午十點的時候，他們進來說有我的電話，把我從欄杆上解下來，帶到了放電話的桌子旁。我接了他們遞過來的電話，而他們則像往常一樣，用槍頂著我的腦袋。不知道槍裡有沒有裝子彈，只有一個辦法能知道，但我顯然是不敢冒險嘗試的。電話是我姐姐打來的，除了給妻子的電話以外，這是最難處理的了。米歇爾性格堅定而冷靜，她清楚自己的立場，不聽任何