第9頁 (第1/2頁)

[美]馬克·席勒/譯者：張麗華/龔維維/王婷/呂芃提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

我在邁阿密的報紙上刊登了廣告，看是否有人有意買下這家店。果然，昨天有人打電話來說他很感興趣，想來熟食店看看，並與我商量購買的事情。這家熟食店我雖然只開了兩個月，但工作節奏緊張，而且它佔據了我其它興趣愛好的時間，顯然賣掉這家店才是明智的決定。因此，雖然出於某些未知的原因我並不想去，但我還是不得不去。我勸說自己之所以不想去以及有這種強烈的消極情緒，僅僅是由於我很懶，很累，而且受到了壞天氣的影響。而且，我告訴自己，如果這個有意買的人真的感興趣，我就不必再多跑幾趟了。事實卻是，我中了圈套，完完全全地陷了進去。

許多與我關係好的人都說，在過去的兩周裡我表現得很古怪，既煩躁易怒，又沉默寡言，有時候看起來像是沉浸在某種難以名狀的東西里。其實當時已經發生幾件不太尋常的事，我要是能夠有所覺察就好了，也許是我的抑鬱導致了對這些異常狀況的忽略。我向來不是個善於觀察的人，現在也不是。很多別人能留心到的東西，我都沒注意到，別人不得不給我指出來。

我家房子安裝了複雜精密的警報系統，這既有好處也有壞處，好是因為我們能精確找到觸發警報的地方，壞是因為佛羅裡達有時候天天都有雷暴現象，雷暴嚴重的時候，警報系統就會失靈。在我被綁架之前的兩周，警報已經失靈過好幾次。不同以往的是，這幾次並不是由雷暴引起的。另一件奇怪的事是有次車庫窗戶處有動靜使得警鈴大作，之前即使有暴風雨時，這些窗戶附近的警報也從來沒有響過。

我下來過好幾次，檢查窗戶有沒有被撬開。當然，當時的我睡意朦朧，又缺乏觀察力，可能錯過了什麼東西。我只是去檢視窗戶是否開著，並沒有檢視其它東西是否有什麼異常。看到沒什麼問題，我就爬上了床。後來，我發現有不速之客從我家的草坪上走過，似乎企圖開啟窗戶。

在我被綁架前兩天，又發生了一件事，可能更能說明問題。我們居住在一個封閉的社群裡，這個社群位於一個公認相當安全的街區。搶劫和其它犯罪並不常見，我們幾乎沒有聽說過此類事情。我出去拿報紙的時候，注意到私家車道上有玻璃碎片。我走到剛買了一個月的豐田4runner旁，發現司機座位旁邊的窗戶被打碎了。車裡的東西都沒丟，甚至連副駕駛座位上的一部手機也還在。

這本來應該讓我警醒起來，但我還是渾然不覺。我只覺得這事非常蹊蹺，無從解釋，自己連他們晚上打碎玻璃的聲音都沒聽到。我跟妻子聊起了這件事，但也僅此而已，此後便將其置之腦後，打算把新玻璃裝上就完事了。顯然，我需要有人在我面前貼一個標誌，寫上&ldo;醒醒吧，出事了&rdo;、&ldo;清醒點兒，情況很可疑&rdo;、&ldo;嗨，馬克，醒醒吧&rdo;。若非這樣，任何警告都不起作用。我曾試圖給自己開脫，說無人能預見未來。但是實際上當時的種種跡象都擺在我面前，偏偏我就沒有意識到危險已經迫在眉睫。

我很不情願地鑽進車，艱苦跋涉前往熟食店，交通暢通的時候也得花大概20分鐘。開車的時候，我想像著這個有意向接盤的人，我們約定那天下午三點見面。我決定開價低一些，好儘快出手。大概九點鐘我到了熟食店，店員們陸續也都來了。我們為午餐做著準備工作，一切都如常進行。我們烤麵包、切冷盤、煲湯、打掃餐廳，做各種雜務。午餐時間到了，來就餐的人很多，但並不擁擠。也許是外面可怕的天氣讓時間變得漫長，那天照常來了很多戴德縣警局的人，甚至還有防爆隊的人。

兩點時，排隊的顧客變少了。我該整理一天的營業額，派經理去銀行存錢，之後就可以回家了。我是一個循規蹈矩的人，日常行程從來沒有變化，日後我才明白這很不明智。我總是兩點十五分離開熟食店，回家