第108頁 (第1/2頁)
[愛爾蘭]塔娜·法蘭奇提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
&ldo;晚安，小甜心。&rdo;
我早該發現的。過去十五年，我和手下小夥子一次次死裡逃生，靠的就是我從來不曾錯過半點徵兆。走進房間聞到刺鼻的燒紙味、電話閒聊對方語氣裡的獸性。我沒注意凱文身上的徵兆已經夠糟了，疏忽荷莉身上的跡象更是千萬個不應該。
我該看到的，看到徵兆有如火光在玩偶四周閃爍，有如毒氣充滿那個舒服的小房間，不停告訴我：危險!
然而，我卻離開床邊，切掉大燈，移開荷莉的袋子免得遮住夜燈。她揚起臉龐，對我低聲呢喃。我彎身親吻她的額頭，她更往被子裡鑽，發出一聲滿足的輕嘆。我看著她看了好久，凝視她的淺發披垂在枕頭上，睫毛在雙頰留下針狀的影子。之後，我輕輕離開臥房，將門關上。
第二十章 別再回來了
幹過臥底的警察都知道，沒有比上工前一天更特別的感覺。我想升空前倒計時的航天員也應該明白此理，還有等著跳傘的傘兵。光線變得耀眼奪目，硬得有如鑽石，見到的每張臉都美得令人屏息。你的心靈澄澈如鏡，每一秒都像平緩大地開展在你眼前，幾個月來困擾著你的事情也豁然開朗。你可以痛飲整天卻無比清醒，填字遊戲就像小孩子玩的拼圖一樣簡單。那一天感覺就像一百年。
我已經很久沒接臥底了，但週六早晨醒來，我立刻認出那種感覺，在臥房天花板上的搖晃暗影中，還有我喝的最後一口咖啡裡。當我和荷莉在鳳凰公園放風箏，在家陪她寫功課，一起用太多乳酪煮了太多通心粉，我心裡的想法也徐徐就位，緩慢卻沉穩。到了週日午後，我們兩個坐上車越過麗妃河，我已經知道該怎麼做。
忠誠之地感覺乾淨、純潔，彷彿來自夢境，龜裂的圓石路上洋溢著明晰的檸檬光澤。荷莉握緊我的手。 &ldo;怎麼了，小乖?&rdo;我說， &ldo;你改變心意了?&rdo;
她搖搖頭，我說： &ldo;你可以改變心意的，你知道。你只要開口，我們就立刻去挑一張精靈公主故事的dvd，買一桶比你小腦袋瓜還大的爆米花。&rdo;
她沒有咯咯笑，甚至沒抬頭看我，而是將肩上的揹包拉緊，扯了扯我的手。我們一起離開路邊，迎向那一片詭異的淡金色光暈。
老媽拼了，努力想讓那個下午盡善盡美。她狂烤東西，屋裡所有表面堆滿了方薑餅和水果塔，早早就叫大家全員到齊，還要謝伊、崔弗和加文出去買聖誕樹，結果買回來的樹太寬了，客廳根本擺不下。我和荷莉到的時候，廣播正好在放平克&iddot;勞斯貝。卡梅爾的小孩站得整整齊齊，圍著聖誕樹掛裝飾品，所有人分到一杯熱騰騰的可可，就連老爸都被請到沙發上，毯子蓋住膝蓋，看起來好像很清醒，有家長的威嚴，感覺就像走進上世紀五十年代的廣告一樣。
然而，這麼古怪的裝模作樣顯然失敗了。所有入神情疲憊，戴倫斜眼瞪人，我知道他快撐不下去了。但我曉得老媽用心良苦，只可惜她抗拒不了平常的老習慣，馬上說我眼睛四周都是皺紋，一張臉像牛肚，頓時讓我的感動煙消雲散。
我無法不看謝伊，目光一直離不開他。他像輕微發燒似的躁動不安，臉龐泛紅，雙頰更加凹陷，眼裡閃著危險的光芒。但真正吸引我的，是他在做的事。他手腳大開坐在扶手椅上，猛抖一腳膝蓋，一邊和崔弗聊高爾夫，兩人談得又快又投入。人都會變，但就我所知，謝伊厭惡高爾夫的程度只比他討厭崔弗少一點，因此他這麼做只有一個理由，就是走投無路。他狀況很糟，我想這個發現應該會有用處。
我們狼狽地走過老媽的全套聖誕裝飾‐‐絕對不要批評媽媽的聖誕品位。我趁電臺播放《聖誕寶貝》的時候，悄悄問荷莉： &ldo;還可以嗎?&rdo;
