第33頁 (第1/3頁)
[愛爾蘭]塔娜·法蘭奇提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
&ldo;不是很懂。&rdo;我說。球王只要腎上腺素分泌就會開始說教，就像有人喝了雞尾酒就會流淚一樣。我真希望剛才多點一杯烈酒。
&ldo;重點是信念。這個國家能夠成功，靠的就是信念。都柏林的房地產真的價值每平方英尺一千英鎊?放屁。但房價就是一千英鎊，因為大家相信它是。你和我，弗朗科，我們都踩在浪頭前端。八十年代的愛爾蘭就是一團狗屎，半點希望都沒有。但我們相信自己，你和我，所以才有今天的成就。&rdo;
我說： &ldo;我有今天的成就，是因為我對自己的工作很擅長。老天保佑，希望你也是，兄弟，因為我想破這個案子。&rdo;
球王瞪著我，似乎想打架。 &ldo;操，我對自己的工作在行得很。&rdo;他對我說，&ldo;他媽的在行到極點。你知道重案組的平均破案率是多少?百分之七十二。你知道我的破案率又是多少?&rdo;
他等我搖頭。 &ldo;百分之八十六，小子，八十再加六。今天我來算你好運。&rdo;
我點點頭，勉強擠出敬佩的微笑，讓他贏這一局。 &ldo;嗯，應該吧。&rdo;
&ldo;媽的，當然是。&rdo;得勝之後，球王靠回長椅，忽然身體一縮，隨即狠狠瞪著壞了的坐墊彈簧。
&ldo;也許吧，&rdo;我舉起酒杯對著燈光，眯起眼睛若有所思，一邊說， &ldo;也許今天對你、對我都是幸運日。&rdo;
&ldo;怎麼說?&rdo;球王狐疑地問。他這傢伙夠瞭解我，知道不能大意。
我說： &ldo;你想想看，你每回遇到一個案子，最想要的是什麼?&rdo;
&ldo;有人俯首認罪，外加目擊證人和鑑證跡證。&rdo;
&ldo;不對不對，你沒領會到我的意思，球王，你想偏了，我要你想得普通一點。簡單說，身為警探，什麼是你最大的資產?全世界你最喜歡什麼?&rdo;
&ldo;愚蠢，讓我和蠢蛋相處五分鐘‐‐&rdo;
&ldo;訊息，是訊息。有用沒用，量多量少都好。訊息是你的軍火，球王，訊息是燃料。沒有愚蠢，我們還是找得到辦法，沒有訊息，我們哪兒都去不了。&rdo;
球王想了一下。 &ldo;所以呢?&rdo;他小心翼翼地問。
我張開雙臂，朝他微笑： &ldo;看你祈求什麼囉，老兄。&rdo;
&ldo;穿丁字褲的凱莉&iddot;米洛?&rdo;
&ldo;工作上的祈求。所有你想要的訊息，你自己挖不到的訊息，這裡不會有任何人告訴你，但都好好收藏在你最喜歡的老到觀察家的腦袋裡。這個觀察家就是我。&rdo;
球王說： &ldo;拜託你幫幫忙，用我聽得懂的話講，弗朗科。說清楚一點，你要什麼?&rdo;
我搖頭說： &ldo;重點不是我。這是個雙贏的局面。既然想把案子轉成正面，最好的辦法就是一起來。&rdo;
&ldo;你想辦這個案子?&rdo;
&ldo;別管我想幹什麼，只管什麼對你我都好，對案子就更不用說了。我們都想找出答案，對吧?這不就是最重要的嗎?&rdo;
球王假裝考慮片刻，接著遺憾地緩緩搖頭： &ldo;不行，老兄，抱歉。&rdo;
是誰說不行的?我露出挑釁的微笑說： &ldo;你在擔心嗎?你依然是承辦警探，球王，破案了也是記你的功。我們臥底組不搞破案率那一套。&rdo;
&ldo;唔，算你運氣
