第19頁 (第2/3頁)
[俄]謝爾蓋·米哈依洛維奇·別利亞耶夫提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
sh;‐譯者
----------------------- 頁面 35-----------------------
哈利很有禮貌地推開錢包,拿起證書,讀了幾行以後,露出親切的微笑。
&ldo;迪仁學院嗎?噢,我認識這個金毛獅子!您在初級部畢業了嗎?真了
不起,了不起!我有兩個表兄也在那裡讀過書。學校辦得好極了,歷史……
法律學……好極了!哈,還有植物學和化學……嗯,這倒不十分重要。那麼,
您希望什麼呢?&rdo;
&ldo;找工作。&rdo;
我對他說,我想繼續求學,可是得掙點錢。還說,我想把自己的知識用
到有益的事業上面。這時我想起演技場,心中感到十分厭惡。&rdo;
哈利反問道:&ldo;找工作嗎?咳,說得太簡單了!我喜歡辦這種事,可是
您委託的任務我解決不了。沒有職務可以介紹給您。我是說,職務倒是有,
而且很多,可是……可是對您都不合適……&rdo;
&ldo;我不太明白,哈利先生。&rdo;
&ldo;我看得出來,您完全不明白。這裡面的關係很複雜。本地人、混血兒
能擔任的工作,歐洲人就不應該擔任,何況是咱們英國同胞。您是什麼地方
出生的?&rdo;
&ldo;埃紹夫。&rdo;
&ldo;我的上帝,埃紹夫!那就更不用說了。我們英國人,每一個人都應該
讓周圍的人看成是個地地道道的紳士,是個令人肅然起敬的人。我們永遠應
當把臉颳得光光的,把衣服穿得整整齊齊的,對本地人態度嚴肅,主張堅定,
毫不隨隨便便。我想,您在學校裡早該養成這種習慣了,只有那樣,您才有
成功的希望。&rdo;
我覺得,哈利似乎在對我支吾搪塞,於是我就用嚴肅而堅定的口氣說道:
&ldo;哈利先生,我希望還是談點正經事情吧。&rdo;
哈利點了點頭。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-44687756