第16頁 (第1/2頁)
林木兒提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
自家姐說來說起,為的就是自己不反對。
自己不是要反對,是這租房、生活……方方面面的,都壓在姐姐的身上了。要是自己週末得陪媽媽,那自己週末找兼職就不要想了。
好似明白林雨橋的顧慮,林雨桐就道,「去了省城,機會就多了。我會想法子找口譯,甚至同譯,同譯一天八個小時,能掙一千上下。多出來的時間,按小時收費。錢真的不是問題。況且,我俄語說的也不錯,日語也有涉獵,韓語也會說。英語翻譯要是好找的話,那麼同時能說四門外語的,我想應該不多。」
他只見自家姐拿回來的小說有俄語版的,卻不知道她的水平已經到了能做翻譯的程度了。這三年你就是把時間劈開,也不夠呀!
林雨桐只得往下忽悠,「一天睡四五個小時,時間是很緊。所以,更得媽跟著我了,也是叫媽照顧我一段時間的意思。我得把專業做的比別人都精,以後的路才好走。」
「好!」林雨橋就覺得鼻子酸的不行,打算實在不行,週一到週五晚上也是能做兼職的。撐一撐,很快的,撐幾年就過去了。
兩人說著話,在路邊找了個網咖,先抓緊今天的時間。
之前四爺在網上幫著聯絡過這幾個翻譯公司了,還另外找了兩家好似更靠譜的。給的單子都比較大,也比較雜,不單是英語翻譯。反正有活,又不算累的,就都幫著接了。
小單子今兒就做了給發過去,花了六個小時做了十個單子。林雨桐叫林雨橋去取錢,「這會子工夫,錢該到帳了。你幫我買個二手的手機,方便跟人家聯絡,再給我買個u盤……」
有那麼些錢嗎?
林雨橋把今兒塞過來的兩百給姐姐,「我沒花。」
這錢是早上出門的時候盧淑琴塞過來的。
「你裝著,回去給媽。」林雨桐就道,「你趕緊去,趕晚班車回去的話,我還能幹兩小時。你抓緊,順便給我買個手機卡,順手把聯絡方式變更一些……」
成!
邊上就有賣的。只是取錢得稍微走遠點。
但一查卡上的錢,林雨橋嚇了一跳,一萬三千多,怎麼會有這麼多?
他取了一千,把事給辦了,「……姐,要不要查一下誰打的錢,這數目怕是不對……」
「哦!」林雨桐不動聲色,「多少錢?」
「一萬三千六百……」他把剩下的錢一股腦的塞過來,「手機花了六百,卡五十,兩百多買的u盤……」
林雨桐還有些驚訝四爺能分出這麼多錢來?話說退伍費有這麼多嗎?
不過原身要是攢著平時的補貼,要是金家還偷摸的補貼兒子,未嘗就攢不下錢。至於說最近幹了不少單,那錢且沒有那麼快呢?第一單五百的時候那是人家要的急,誰家公司也沒會計不停的跑銀行的,最好的情況也就是每週結帳一次,週一匯款或者是每月的月初月末月中這幾個時間。
但這話不能說,更不能叫林雨橋去查。只道,「有些公司人家開通了電話銀行,打電話就能轉帳,也沒那麼麻煩……」
是嗎?
只能是啊!
其實u盤就是個哄人的東西,複製下來,再去影印店把這些影印出來。回去用筆翻譯,再假裝郵寄出去。就不用老去網咖了,也看起來像是幹正經活的,迷人的眼而已。
林雨橋當然不是那麼好哄的,就皺眉,「你這寄過去,不得有專人整理成電子版本?」
「所以費用往下下調了五分之一,用來支付那邊的人工費。」她哄道。
哦!那倒是合理了。
出來找影印列印的地方列印出來了,那麼厚厚的一大摞子,「翻譯這麼多,給多少錢?」
「一萬二。」
那就