第52頁 (第1/2頁)
[英]多蘿西·L·塞耶斯提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
&ldo;也許有,也許沒有。我是這麼看的。是吧?當然還有工錢的問題‐但是我也不著急。如果我要求,艾吉&iddot;特威特敦會付給我的。&rdo;
&ldo;當然。&rdo;柯克說,&ldo;我想星期et她來教堂彈管風琴的時候你忘了問她了吧?&rdo;
&ldo;我?&rdo;拉德爾夫人像被冒犯一般地說道,&ldo;我不去那所教堂。我們結束的時候他們都走了。雖然我有時候也去教堂,但是沒有什麼可顯擺的。走來走去,走來走去,就像一個人的膝蓋工作日還沒累壞似的。古達克先生是個好人,對所有人都很友善,我沒說什麼不利他的話。但是我去另外一個教堂,一直都是,在村子的另一端。等我回到這兒的時候,大家都回家了,艾吉&iddot;特威特敦騎腳踏車,我趕不上她‐‐不是我不想。&rdo;
&ldo;當然你不能。&rdo;柯克說,&ldo;好吧。你沒有試著讓特威特敦小姐知道。但是我想你讓村裡人都知道諾阿克斯先生走了。&rdo;
&ldo;確實說了。&rdo;拉德爾夫人承認,&ldo;沒有什麼不正常的。&rdo;
&ldo;你告訴我們,&rdo;彼得插話說,&ldo;他是坐十點的巴士走的。&rdo;
&ldo;我是這麼想的。&rdo;拉德爾夫人說。
&ldo;看起來很自然,所以沒有可問的了。這個星期有人拜訪過諾阿克斯先生嗎?&rdo;
&ldo;只有古達克先生。我星期四早上看到他在房子周圍轉悠,看到我,他跟我打招呼:&l;諾阿克斯先生不在嗎?&r;&l;是的,&r;我說,&l;去布若克斯福德了。&r;然後他說:&l;我改天再來。&r;後來就沒見什麼人來過。&rdo;
&ldo;那麼,&rdo;柯克繼續,&ldo;昨天晚上你讓先生和夫人進門的時候有什麼異樣嗎?&rdo;
&ldo;都還好,除了桌子上剩下的晚餐。他總是在七點半準時吃飯。然後在廚房讀報紙,九點半到這裡聽新聞。他是一個生活非常有規律的人。&rdo;
柯克臉上露出喜色。這正是他想知道的。
&ldo;所以說,他吃了晚餐,但是沒上床睡覺?&rdo;
&ldo;沒有。但是當然我為先生和太太換了乾淨的床單。我希望做得還算得體。&rdo;拉德爾夫人解釋著,急於把事情講清楚,&ldo;那是一個星期前的床單,晾乾了,星期三就準備好了,但是房門打不開,所以也沒拿進去。於是我就把它們疊得整整齊齊地放在廚房裡,只要放在火邊烤一會兒,就可以給英國的國王和王后用了。&rdo;
&ldo;這對我們有很大幫助。&rdo;柯克說,&ldo;諾阿克斯先生七點半用晚餐,所以他當時應該是活著的。&rdo;他看了一眼彼得,但是彼得並沒有提供兇手把晚飯吃了之類的令人尷尬的建議,警督繼續往下說:&ldo;他沒睡覺,這給我們……那麼他什麼時候上床睡覺,拉德爾夫人,你知道嗎?&rdo;
&ldo;十一點,柯克先生,和鬧鐘一樣準時。他關掉半導體,然後拿著蠟燭去樓上的臥室。我可以從我家的後窗看到他的臥室,很清楚。&rdo;
&ldo;啊!現在,拉德爾夫人,那你好好想想,星期三的晚上看到他拿著蠟燭上樓睡覺了嗎?&rdo;
&ldo;讓你說著了!&rdo;拉德爾夫人解釋,&ldo;柯克先生,我沒看見。我記得第二天我和我的伯特說:&l;如果我醒著,我就應該知道他走了,看到他