第50頁 (第1/3頁)
[英]多蘿西·L·塞耶斯提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
&ldo;天哪!&rdo;哈麗雅特說，(彼得的臉消失了‐‐也許他要進來。)&ldo;你可真夠無情的，特威特敦小姐。那個可憐的人可能摔倒，扭斷脖子。&rdo;
&ldo;什麼人?&rdo;
&ldo;夜賊。&rdo;
&ldo;但是親愛的彼得夫人，我只是試圖解釋‐‐從來沒有來過夜賊。&rdo;
&ldo;那好，&rdo;柯克說，&ldo;看起來沒有其他人碰過這些鑰匙。現在，特威特敦小姐，關於您舅舅的財政困難‐‐&rdo;
&ldo;哦，天哪，哦，天哪!&rdo;特威特敦小姐毫不掩飾地打斷了他的話，&ldo;對此我一無所知。太糟糕了。我真的很震驚。我想‐‐我們都認為‐‐舅舅是個富有的人。&rdo;
彼得悄悄地走進來，只有哈麗雅特注意到他。他站在門邊，對照掛鐘的時間給自己的手錶上發條。顯然他恢復了正常，因為他的臉上充滿了警覺的智慧。
&ldo;你知道他立過遺囑嗎?&rdo;柯克隨意地丟擲這個問題，洩露秘密的紙條隱蔽地躺在他的筆記本里。
&ldo;哦，是的。&rdo;特威特敦小姐說，&ldo;我知道他立了遺囑，這本來也無所謂，因為我是他唯一的親人。但是我確定他跟我說過他立了遺囑。我擔憂的時候，他總是這麼說‐‐當然我不是很富裕。他總是說，艾吉，別著急。我現在不能幫助你，因為我的錢都用來做生意了，但是，我死後，錢都是你的。&rdo;
&ldo;明白了。您從來沒想過他會改變主意嗎?&rdo;
&ldo;為什麼?不。他還能把錢給誰呢?我是唯一的可能。我想，現在什麼錢都沒有了?&rdo;
&ldo;恐怕是這樣。&rdo;
&ldo;哦，天哪!這就是他說他的錢都用在生意上了?什麼都沒有了?&rdo;
&ldo;通常是這個意思。&rdo;哈麗雅特說。
&ldo;那麼這就是‐‐&rdo;特威特敦小姐剛想說又停住了。
&ldo;是什麼?&rdo;警督催促著。
&ldo;沒什麼，&rdo;特威特敦小姐可憐地說，&ldo;只是我想到的事。私事。但是他曾經說過，他缺錢，人們不付帳……哦，我做了什麼?我該怎麼解釋?&rdo;
&ldo;什麼?&rdo;柯克又問。
&ldo;沒什麼，&rdo;特威特敦小姐趕忙重複著，&ldo;我只是聽起來如此愚蠢。&rdo;哈麗雅特感覺這不是特威特敦小姐本來的意思。&ldo;他從我這裡借過一小筆錢‐‐不多‐‐但是我本身也沒多少錢。哦，天哪!恐怕現在考慮錢是件可怕的事情……我確實以為我老的時候能有點錢……時間真是殘酷……還有……還有……還有我的房租……還有……&rdo;
她顫抖著快要淌下淚來。哈麗雅特困惑地說：&ldo;別擔心。我相信事情可以解決的。&rdo;
柯克忍不住了。&ldo;米考伯先生!&rdo;他好像鬆了一口氣說。微弱的迴音讓他注意到身後的彼得，他四下看了看。
