第44頁 (第1/2頁)

[美國]埃勒裡·奎因提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

到休息室，雷恩拍拍領班肩頭，「那個滿臉紅光的男子，就坐我們餐桌不遠那個‐‐他是這裡的會員嗎？」

領班的臉一下子沉下來，「哦，不是，先生，他是個刑警，剛剛他亮著證件，非過來用餐不可。」

雷恩又笑起來，塞了張紙鈔到領班手中，悠哉信步走到服務臺，負責職員趕忙迎上來。

「麻煩你，我想見見你們俱樂部墨里斯醫生，以及負責這裡事務的秘書長。」雷恩說。

--------------

第九景

檢察官辦公室 9月11日，星期五，下午2時15分

星期五下午2時15分， 雷恩神采奕奕地走上中央大道，路的一邊聳立著龐大的警察總部， 另一邊是紐約的一排外國商店。137號是一幢十層高的大樓，這是紐約地區首席檢察官辦公室，氣派上十分相符。雷恩走進這幢大樓，穿過一道長廊，搭電梯上樓。

正如平時一般，他完全控制著自己，臉上毫無表情。一輩子的舞臺訓練，讓他能隨心所欲控制自己臉上每一分肌肉，然而，在無人看見的此時此刻，他的雙眼卻擋不住地熠熠發光，一種興奮的光芒，一種期待有什麼事馬上會發生的熠熠光芒‐‐就像等待的獵人用槍瞄住獵物時眼中火熱的光芒一樣‐‐是一種勃勃生命力和敏銳思維所煥發出的喜悅光芒。如果有人看到此刻這雙眼睛，絕不會相信它們的主人會是個耳聾且上了年紀的人……這無疑是他靈魂深處的熾烈感情被某物觸及了、挖了開來，強大無比的生命力決口而出，匯成一道煥發著自信、力量和敏銳光芒的浩浩長流。 然而，當雷恩推開布魯諾檢察官外間辦公室大門那一刻，眼中的光芒突然消失，他又只是那個一身老時代服裝卻看起來頗為年輕的怪人而已。 負責通報的職員用內線電話請示，正恭敬地拿著電話回答：「是是，檢察官。」他轉臉對雷恩說：「先生，請您先坐會兒，檢察官要我向您致歉，他正和警察局長談話，您能等一下嗎？」 雷恩說他可以等，便坐了下來，下巴擱在他的手杖上閉目養神。

幾分鐘後，閉著眼的雷恩已像睡著了一般，布魯諾裡間辦公室的門開了，布魯諾先出現，後頭跟著個頭又高又壯的警察局長。那位負責聯絡的職員趕忙站起來，發現雷恩端坐閉目，當場有些不知所措。布魯諾笑起來，輕拍了下雷恩肩膀，雷恩張開眼睛，柔和的灰色眼珠閃過一絲疑問，馬上站起來。 「布魯諾先生。」 「午安，雷恩先生，」布魯諾轉身向著警察局長介紹，局長正好奇地盯著雷恩，「雷恩先生‐‐柏巴奇局長。」 「真高興見到你， 雷恩先生，」局長握著雷恩的手，粗獷地說，「我曾看過你在……」 「柏巴奇局長，看來我是一個活在過去自己陰影里人。」雷恩為沖淡客套氣氛，笑了起來。

「哪裡哪裡！我完全瞭解，你現在和以前一樣厲害，布魯諾跟我看過你現在扮演的新身份，以及種種神奇的演出。雷恩先生，尤其是你給他的那些破案提示，他怎麼也想不通你是怎麼知道的，」局長晃了晃他的大腦袋，「我想，應該說我們都想不通，薩姆也跟我說過。」

「這不過是上了年紀老頭子的基本特質而已，倒是布魯諾先生得付出加倍的耐心，」雷恩開玩笑地擠擠眼，「柏巴奇先生，你讓我想起一個輝煌的名字，理查&iddot;柏巴奇，他那個時代最卓越的演員，也是威廉&iddot;莎士比亞三個終身摯友之一。」局長聽得有些迷糊，但還是挺樂的。 三人又聊了一會兒， 局長便先行告退了，於是，布魯諾把雷恩迎到他裡間的辦公室。裡頭，薩姆一臉不可置信的表情，正在打電話。薩姆耳朵湊在