第69頁 (第1/2頁)

[美國]埃勒裡·奎因提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

「好吧，但好歹我們還是得留下每個人的姓名住址。」薩姆離開去發下幾道指令，這段期間，包括布魯諾、雷恩一幫人都啞口無言，雷恩用他專心思考時的慣有姿勢坐著，兩眼閉上。

一名刑警火燒屁股地直奔薩姆跟前，「有結果了，巡官！」他邊跑邊叫，「剛才有電話過來，咱們有一組找到柯林斯的行蹤了！」

現場沉鬱壓人的空氣，瞬間爆出火花。「好傢夥，」薩姆的大嗓門，「怎麼說？」

「有人在瑞吉菲公園站看到他，他搭了輛計程車直奔紐約市區。這是我們派出的一名同事報回來的，他估量柯林斯會回到他的公寓，果然在幾分鐘前柯林斯進了家門，電話裡說，看那光景應該計程車沒去哪兒，直接到家的。後來我們這位同事留住了計程車司機‐‐現在人帶在局裡頭，目前，幾名兄弟守在柯林斯住處周圍，請求指示。」

「好好，好極了，電話沒掛吧？」

「這一通還線上上。」

「傳令下去，別打草驚蛇，除非柯林斯打算開溜才可動手，大概一小時後我會親自趕去那邊，但切記切記，如果那個愛爾蘭佬有開溜的舉動，別跟他客氣，當場抓起來！」

報信的刑警又火速衝出車外，薩姆的大腳丫子用勁踩了踩車子走道，開心得很。這時，又有一名刑警走過來，薩姆看向他，滿懷期待。

「怎樣？」

這回刑警搖頭了，「槍還沒找到，沒在車上，我們還搜遍了每個乘客身上，也沒有，另外，外面沿鐵道搜查的也沒有尋到的訊息，他們還在找，但外面黑得跟地獄一樣。」

「再找……達菲！」一抹意外之色浮上了薩姆的大瞼，達菲警官它那宛若正方形的身子應聲出現，他可能是整個紐約市最壯、最巨大的一個人。「達菲！你他媽的還不走，在那裡搞什麼花樣？」

達菲脫下帽子，擦擦他一頭汗的腦門，笑眯眯的，「我正進行我私人的小小偵探遊戲。老大，我在想，不知道巧麗&iddot;布郎這娘們是否還窩在格蘭特飯店老巢裡，我打電話問櫃檯，看是否人還在裡面。我曉得老大你馬上得四處跑，所以我才趕著打電話‐‐我跟自己打賭，看看能不能在你走前，先為你弄到這個訊息。」

「嗯，所以呢？」

「她在！老大！」達菲得意地大聲說起來，「她在，而且，如果普拉克那小子沒跟她一塊兒窩在飯店裡，我他媽的就頭上長角，不是人生父母養的！」

「幾時回飯店的知道嗎？那兩隻鳥。」

「前臺說，在我打電話的幾分鐘前，他們才剛飛回巢，而且登登登一起上了套房。」

「知不知道他們原來幾時離開飯店的？」

「這就不曉得了。」

「幹得好，在我們直搗柯林斯住處前，先順路到飯店去拜訪一下，你再打個電話給格蘭特飯店，要他們留心兩人的行動，你自己找輛計程車先趕去。」

達菲警官擔任先頭部隊，他正要跳下列車。迎面一排生面孔的大漢，由一名中等身材的淺色頭髮男子率領，意圖爬上列車車廂。「喂！你們幹嘛的？」達菲出聲制止。

「讓開，警官，我是本郡的地方檢察官。」達菲自討沒趣地低咒了聲，下車辦事去了。布魯諾一見立刻上前，兩人熱烈地握著手。這位中等個子的男子是柏根郡的檢察官，名叫柯爾，他笑著抱怨，睡得好好的，卻被布魯諾捎來的資訊從熱被窩中挖起來；布魯諾把柯爾引到出事的加掛車廂，柯爾公事公辦地大概檢查了德威特已僵冷的屍體。接著，棘手的問題來了，有關此事的管轄問題該歸由何方，兩名檢察官認真地爭論起來。布魯諾指出，儘管謀殺案發生於柏根郡內，但毫無疑問，這是紐約郡