第43頁 (第1/2頁)

[美國]埃勒裡·奎因提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

德威特像被雷恩扇了記耳光般，臉上血色全失，指間的雪茄也應聲斷成兩截，在雷恩情激平穩的目光中，德威特猛眨著眼，努力想將這晴天霹靂嚥下去，他努力鎮靜地說：「你知道誰殺了隆斯崔和伍德！」馬上他壓著聲音，「但是，我的天，雷恩先生，您知道兇手了，不採取一些應有的行動嗎？」

雷恩客氣地說：「德威特先生，我是正在採取一些應有的行動，」德威特如泥塑木雕般僵直著。「不幸的是，我們面對的是隻從白紙黑字的法律正義，只承認具體可觸控的所謂罪證確鑿，你願意助我一臂之力嗎？」

很長一段時間，德威特沒答話，這一刻，他的臉整個扭曲起來，眼睛搜尋著眼前這位不尋常的破案人，彷彿想從他那戴著面具般毫無表情的臉上，努力找出來這個人究竟知道多少，或更準確地說，這個人究竟知道什麼。好一會兒他才開口，聲音仍如繃緊的琴絃，「只要我能力所及，只要我能力…&iddot;&iddot;」

「你說真的嗎？德威特先生。」

整個情況發展至此，活像一出溫情的通俗劇，而且某種意義來說，也頗為廉價。雷恩莫名地不快起來，彷彿有隻小蟲在這老演員的身體深處某個角落不安地蠕動著。

德威特保持沉默，仍認真看著雷恩的眼睛，彷彿兇手的姓名就寫在那兒，最後，他劃亮一根火柴，顫抖的手指把火湊到雪茄熄火的一端，「我能說的我都會告訴您，但，雷恩先生‐‐我怎麼說好呢？‐‐我好像兩隻手‐‐呃，被綁死……有件事您千萬不要逼我說‐‐就是有關我星期二晚上和我有約的那個人的身份。」

雷恩並無不快地搖搖頭，「你把自己逼到個加倍困難的處境上去，德威特先生，如果你一定要在這命案最關鍵的一處保持沉默的話，算了，這個問題我們先擱一旁‐‐」雷恩頓了頓，「截至到目前，德威特先生，我已知道你和隆斯崔兩人曾在南美洲某地探礦，且成功發了大財，然後，你們回美國聯手開辦了需要大筆資金的證券公司。我也知道，你們在南美洲是挖到了大礦藏，我相信這些都發生在戰前，是吧？」

「是的。」

「你們的礦山在南美洲的哪一國？」

「烏拉圭。」

「烏拉圭，原來如此，」雷恩半閉著眼，「這麼說，馬昆喬先生也就是烏拉圭人羅？」

德威特下巴應聲拉了下來，眼神滿是不解之色，「您怎麼知道馬昆喬？」他問，「喬肯斯，一定是他，這可惡的老渾蛋，我早該交代他‐‐」

雷恩稅利地插入，「德威特先生，我不得不說，你看待這事的態度完全錯了。喬肯斯是個可敬的人，是個忠心耿耿的僕人，他只肯告訴我一個人，那是因為我所問的有助於你，只有在這種情況下他才肯說出口，我倒以為你該學學他‐‐除非你懷疑我的意圖。」

「不不，我很抱歉，沒錯，馬昆喬是烏拉圭人，」德威特苦惱不堪的樣子，左顧右盼，眼神又狂亂起來，「但雷恩先生，請別再逼我談馬昆喬。」

「德威特先生，我非逼你不可，」雷恩的目光赤裸裸地直刺德威特，「馬昆喬是什麼人？什麼職業？他住你家時那些奇奇怪怪的舉動你怎麼解釋？你一定得回答我這些問題。」

德威特手中的湯匙無意識地在桌布上劃著名，悶悶地回答，「如果您一定要問……其實也沒什麼了不得的地方，純粹是我一個客戶而已，雷恩先生，馬昆喬他‐‐他代表南美某家公開上市公司‐‐想委託我們