張愛玲提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
&ldo;不是，我沒見過這把傘。&rdo;
&ldo;也不是珊瑚小姐的？這是女人拿的傘吧？&rdo;
&ldo;還擱在老爺房裡水汀上。&rdo;
等琵琶不在跟前，露又把佟幹叫進來問話。
&ldo;這一向是不是有女人來找老爺？&rdo;
佟幹嚇死了。&ldo;沒有，沒人來，太太。&rdo;
&ldo;指不定是半夜三更來。&rdo;
&ldo;我們晚上不聽見有動靜。&rdo;
&ldo;準是有人給她開門。&rdo;
&ldo;那得問樓下的男人，太太。我們不知道。&rdo;
男傭人也都說不知道。可是志遠向露說：&ldo;準是長子，他總不睡，什麼時候都可以放人進來。&rdo;
榆溪也說沒見過這把傘。
&ldo;想出去沒人攔著你，就是不能把女人往家裡帶。&rdo;露說，&ldo;我知道現在這樣子你也為難，可是當初是你答應的。我說過，你愛找哪個女人找哪個女人，就是不準帶到家裡來。&rdo;
榆溪矢口不認，還是同意把長子打發了。
&ldo;你知道不知道那個女人是誰？&rdo;露問國柱，知道他跟榆溪很有交情。
&ldo;不會是老四吧？&rdo;國柱立即便道，&ldo;是劉三請客認識的。叫條子，遇見一個叫老四的，認識他的下堂妾老七。兩個人談講起來才知道她跟老七是手帕交，姐姐長妹妹短的。過後我聽見說兩人到了一處，我可不信。她那麼老，也是吃大煙的，臉上搽了粉還是青灰青灰的，還透出雀班來。身材又瘦小。我的姨太太他都還嫌是油炸麻雀，這一個簡直是鹽醃青蛙。&rdo;
&ldo;會這麼鬼鬼祟祟溜進男人屋裡，只怕不是什麼紅姑娘。&rdo;露道。
&ldo;這表示你們榆溪倒是個多情種子。&rdo;國柱吃吃笑，&ldo;念舊。不是紈袴子弟，倒還是個至情至性的人。&rdo;
&ldo;行了，行了。你掀了他的底，再幫他說好話他也不會感激你。&rdo;
&ldo;我可沒有，是他自己說的。&rdo;
露要佟幹放回去的淡紫色傘末了終於消失了。
十二
親戚里走得最勤的是羅侯爺夫人。她帶著兒子另外住，兒子也是丫頭生的，不是她親生的。她胖，總掛著笑臉，戴一副無框眼鏡。
&ldo;打麻將吧？&rdo;一見面她總是這麼說，&ldo;麻將&rdo;兩個字一氣說完，斜睨一眼，邀請似的。
可要是別人想去看美國電影，她也跟著去。
&ldo;真怕坐在她旁邊。&rdo;珊瑚道，&ldo;從頭到尾我就只聽見&l;他說什麼？&r;&l;她說什麼？一&rdo;
回來之後侯爺夫人還想要聽電影情節。
&ldo;讓露說，&rdo;珊瑚道，&ldo;她橫豎看了電影非要講給人聽。&rdo;
&ldo;沒人逼著你聽啊。&rdo;露道。
珊瑚自己不耐煩說，卻又忍不住打岔：&ldo;還不到這一段吧？&rdo;
&ldo;到了，你想成別張片子了。&rdo;她將鋼琴椅挪到房間正中央，拍拍椅面。&ldo;來，我學給你看。&rdo;
&ldo;不犯著你學給我看，我剛看過。&rdo;
&ldo;雪漁太太，來這兒坐。&rdo;
雪漁是羅侯爺的名字。他太太吃吃笑著過來，坐下來，傴僂著肩，
