第45章 別被抓了敵特 (第2/2頁)
紫色佩琪提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
詳細說說這個事。”
楊玉田拍了拍許大茂的肩膀,臉色別提多柔和了。
“行嘞,保證完成任務!”
許大茂應了一聲,笑意盈盈地看著楊玉田離開。
開始放電影,許大茂才發現了不對的地方。
這部片子不僅沒有字幕,甚至還是英語,看來這片子真是還沒在電影局流通。
“這嘰裡咕嚕的,好像是英語。”
“你懂嗎老張,我記得你好像有幾位國外的客人啊!”
“有客人歸有客人,我哪懂英語啊?這下好了,睜眼瞎了!”
“哎呦您瞧我,這怎麼找來了一部沒有字幕的片子啊!這事是我的紕漏!”
……
幾個領導都不懂英語,這下可急壞了楊玉田,趕忙示意許大茂換碟片。
不過……
許大茂發現自己好像能根據影片內容大概聽懂她們在說什麼,好像劇情也明朗了不少。
【叮咚!恭喜宿主透過觀看《魂斷藍橋》領悟英語語法及翻譯!】
頓時,許大茂只感覺自己的腦袋癢癢的,嘴巴也開始跟著這演員的嘴型動了起來。
看著電影畫面,聽著幾位領導的討論,許大茂甚至需要揪著自己的肉才能止住笑,因為領導們說的實在是牛頭不對馬嘴。
但是許大茂這個時候可不能冒尖去翻譯,現在國家正大力抓敵特,他可沒有在外國居住的歷史,怎麼能精通英語呢?
為了避免一些不必要的麻煩,許大茂立刻換了片子開啟了一部《小城之春》。
影片講述了一個已婚女人在丈夫久病不起的情況下再次見到昔日戀人時的故事,也算是一個比較唯美的愛情片了。
這一次因為楊玉田沒有強調要講解,所以許大茂就保持安靜,讓領導們看片子。
一直到吃飯的時候,幾位領導對片子當中悽婉的愛情還是津津樂道的。
只是這個時候,許大茂卻是低著頭扒拉自己碗裡的飯,並不多說。
這幾位都是軋鋼廠的兄弟單位,有機械廠、紡織廠的領導,雙方打交道本身就多,楊玉田在其中更是屬於一個主導者的地位,這算是拉拉呱。
上菜時,傻柱一個勁在門外張望著,不知道在看些什麼。
不過許大茂也沒去多說什麼,這個時候也不是他爭搶逞能的時候。
直到幾位領導都分別離開了,楊玉田這才帶著許大茂去了書房,讓傻柱收拾灶臺,這親疏真可謂是表現得淋漓盡致。