第130頁 (第1/2頁)
解力夫提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
我們將盡最大的努力來避免傷害無辜的百姓。我一直講，這不是一場反對伊
拉克人民的戰爭。我想你們會較多地聽到關於我們設法避免傷害無辜平民的
事情。&rdo;
施瓦茨科普夫在發言結束之後，特意站起來說：&ldo;在這裡，我高興地向
大家介紹查克&iddot;霍納空軍中將。他是美國中央總部的空軍司令。當8月份我
們開始籌劃這次戰役時，我就想應該有一個人來全盤設計整個空中戰役，就
像今天所進行的那樣。這個人就是查克&iddot;霍納。他確實是一個比任何人都能
勝任今天實施這次戰役的偉大的航空兵負責人。他是一個很好的指揮官，我
為他作為我們隊伍中的一員而感到自豪。我也為他和他指揮下的全體人員在
今天這場戰役中所做的偉大工作而感到異常驕傲。為此，我願把我的講壇交
給霍納將軍。&rdo;說完，施瓦茨科普夫就把這位54歲的空軍司令員引到主講臺。
查克&iddot;霍納中將，在美國軍中被稱為是一個&ldo;多謀善斷、有膽有識的將
軍&rdo;。他1936年10月19日生於美國依阿華州達文波特。1958年從依阿華
大學畢業、獲自然科學方面的學士學位後，投身軍旅，被授予空軍少尉軍銜。
1972年獲威廉與瑪麗商業學院商業管理碩士學位。
1979年出任戰術空軍第四○五戰術訓練聯隊隊長，1980年調第四七四戰
術戰鬥機聯隊任隊長，1981年升為第八三三空軍師師長，1983年在美空軍防
空武器中心當主任，1985年擔任戰術空軍司令部主管計劃的副參謀長，1987
年擔任中央總部的空軍部隊司令。
霍納空軍中將首先向記者們介紹說：&ldo;這次空中戰役的目標是在8月份
由施瓦茨科普夫將軍確定的，我們曾經在一起為這個非常複雜、非常龐大的
戰役計劃做過艱苦的努力。我們已經能夠使我們的部隊聯合在一起，因為我
們所有的空襲行動都是在統一的命令下進行的。你們聽說過，我們的部隊來
自美國所有軍種以及許多國家。我們之所以能實施計劃，是因為我們已經進
行了非常艱苦的訓練。你們將會發現，凡是沙特飛機投彈的地方，就會有美
國戰鬥機護航，並由多國部隊的飛機提供支援。&rdo;
&ldo;我可以向你們提供一個出色的例子，這是第一天裡發生的事。在那裡，
美國的戰鬥機為沙特飛機護航，美國海軍的電子對抗機提供無線電幹擾，而
沙特飛機則在敵機跑道上炸了四個彈坑。我現在要告訴你們，沒有任何時候
會像現在這樣更精確地互相配合實施轟炸。我們已經有了非常好的聯合部隊
和聯合行動。&rdo;霍納將軍說，&ldo;參加這次行動的各類飛機是此次戰役行動成
功的關鍵，毫無疑問，我們能及時掌握空中防衛和正在戰鬥中的空戰區域的
情況，很大程度上是由於預警系統的支援和諸如f‐14 、f‐15 等多種飛機為
我們的部隊提供的保護。&rdo;
霍納將軍強調指出：&ldo;從某種程度上講，這是一場高技術戰爭。雖然戰
鬥是男人和女人進行的。我們所進行的最強的引導之一，就是從一開始就避
免毀壞任何平民目標和伊拉克的聖地的目標
